CONSIGNES DE SECURITE
IMPORTANTES
Avant de mettre en service le radiateur rayon-
nant, veuillez lire toutes les instructions. Con-
servez le présent mode d'emploi dans un en-
droit sûr.
1. Utilisez le radiateur rayonnant dans un
endroit hors de portée des enfants.
2. Ne pas utiliser le radiateur rayonnant en
plein air.
3. Posez le radiateur rayonnant sur une
surface plane et solide. Veillez à bien
stabiliser l'appareil, afin qu'il ne puisse ni
se renverser ni tomber à terre. Utilisez le
radiateur rayonnant uniquement dans une
position debout et lorsque les roulettes
sont montées.
4. En cas de montage mural, fixez le radia-
teur rayonnant uniquement sur des
surfaces résistantes à la chaleur, et jamais
sur du bois, du plastique ou sur d'autres
surfaces inflammables.
5. Déroulez entièrement le cordon d'alimen-
tation (14). Un cordon qui n'est pas
entièrement déroulé peut entraîner une
surchauffe et provoquer un incendie.
6. Ne pas utiliser ni rallonge, ni régulateur
de vitesse à action progressive ni minute-
rie. Cela pourrait entraîner une surchauffe
ou provoquer un incendie ou une
décharge électrique.
7. Branchez le radiateur rayonnant unique-
ment sur une prise de courant monopha-
sée, avec la tension de secteur indiquée
sur la plaque signalétique de l'appareil.
8. Pour déplacer, manipuler ou nettoyer le
radiateur rayonnant, ou lorsqu'il n'est pas
utilisé, il convient de toujours retirer la
fiche secteur (14) de la prise de courant.
Pour cela, ne pas tirer violemment sur le
cordon d'alimentation. Pour le transport,
veuillez toujours utiliser la poignée de
manutention (13) qui se trouve à l'arrière
du radiateur rayonnant.
9. Ne pas utiliser le radiateur rayonnant à
proximité de gaz ou de substances
facilement inflammables, telles que
solvants, vernis, colles, etc.
10. Ne pas installer le radiateur rayonnant
directement sous une prise de courant.
FRANÇAIS
11. Ce radiateur rayonnant peut également
être utilisé dans les salles de bain, toilettes
et locaux humides du même genre (IP24).
Ne pas utiliser le radiateur rayonnant
directement à côté d'une baignoire,
d'une douche ou d'une piscine. En cas
d'utilisation dans une salle de bain, res-
pecter un écart minimum de 60 cm par
rapport aux douches, baignoires ou lava-
bos, comme le montre le point Ecarts de
sécurité (1). De manière générale, respec-
ter les consignes de sécurité locales de
chaque pays.
12. Ne pas utiliser le radiateur rayonnant
dans des véhicules de tous genres (p. ex.
caravanes de chantier, ascenseurs,
camping-cars, véhicules à moteur,
cabines) ou dans des pièces fermées du
même genre.
13. Attention : pendant le fonctionnement, le
radiateur rayonnant devient chaud. Il
convient d'éloigner celui-ci d'au moins
100 cm de certains matériaux inflamma-
bles, tels que coussins, literies, meubles,
papiers, rideaux, vêtements, etc.(1).
14. Veillez à ce que le radiateur rayonnant
soit toujours propre. Assurez-vous que la
grille frontale (2) est ouverte avant de
mettre en service le radiateur rayonnant.
Aucun objet ne doit pouvoir pénétrer dans
le radiateur rayonnant. Ne pas recouvrir
le radiateur rayonnant. Cela pourrait
entraîner une surchauffe ou provoquer un
incendie ou une décharge électrique. Ceci
est indiqué par le symbole suivant sur
l'appareil:
15. Ne pas plonger le radiateur rayonnant
dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne
pas verser d'eau ni d'autres liquides
au-dessus de l'appareil ou dans la grille
frontale (2).
16. Nettoyez le radiateur rayonnant à inter-
valles réguliers. Pour cela, veuillez
observer les instructions de nettoyage.
17. Si le cordon d'alimentation (14) du radia-
teur rayonnant est endommagé, il
convient de le faire réparer dans un
atelier autorisé par le fabricant, car des
outils spéciaux sont nécessaires.
18. Ne pas mettre en service le radiateur
rayonnant s'il est endommagé, s'il
pourrait présenter des dégradations ou
11
.