Duracraft DW-210E Manual Del Usuario página 2

PANEL HEATER
GB
U S E R I N S T R U C T I O N S
WÄRMEWELLEN-HEIZGERÄT
DE
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
PANNEAU RAYONNANT
FR
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
STRALINGSPANEEL
NL
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
CALENTADOR DE ONDAS DE CALOR
ES
M A N U A L D E L U S U A R I O
AQUECEDOR DE PAINEL
PT
M A N U A L D O U T I L I Z A D O R
PANNELLO RADIANTE
IT
I S T R U Z I O N I D ' U S O
STRÅLVÄRMARE
SE
B R U K S A N V I S N I N G
VARMEBØLGER-VARMEAPPARAT
NO
B R U G E R H Å N D B O G
VARMEBØLGE-VARMEAPPARAT
DK
B R U G S A N V I S N I N G
LÄMPÖAALTOLÄMMITTIMET
FI
O H J E K I R J A
ΡANTIATEP (ΘEPMOΠOMΠOΣ)
GR
OΔHΓΙEΣ XPHΣHΣ
Dalga ›s›t›c›
TR
K U L L A N I M TA L ‹ M AT L A R I
O·Ó„ ‚‡ÚÂθ Ò «ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌÓÈ»
RU
И Н С Т РУ К Ц И И П О Э КС П Л УАТА Ц И И
Grzejnik promieniowy
PL
I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I
Topné těleso s tepelnými vlnami
CZ
N Á V O D K P O U Ž I T Í
Hősugárzó készülék
HU
H A S Z N Á L A T Í U T A S Í T Á S
SA
DW-210E
DW-215E