Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RINGFEDER BCM JK
- Página 1 RINGFEDER BCM JK kit ® 06/2021 - Id. -Nr. 10090653a...
- Página 2 Монтаж Проверка на функционалността Информация Montáž Funkční kontrola Informace Montering Funktionskontrol Information Montage Funktionskontrolle Information Συναρμολόγηση Έλεγχος λειτουργίας Πληροφορίες Installation Function check Information Montaje Controles de funciones Información Paigaldus Funktsiooni kontroll Teave Asennus Toiminnan tarkastus Tiedot Montage Vérification des fonctions Information Szerelés Működés ellenőrzés...
-
Página 3: Обща Информация
Montážní návod a schéma elektrického zapojení pro BCM (Basic Cab Module). BCM je součástí indikační sady dálkově ovládaných spojovacích zařízení. Indikační zařízení společnosti Ringfeder hlídá, zda je systém neporušený a funkční, a signalizuje jeho aktuální stav při každém nastartování vozidla. Řidič může při jízdě vypnout zelený signál, ale pokud dojde ke změně, okamžitě... - Página 4 El BCM forma parte del kit indicador para acoplamientos con control remoto. El equipo indicador de Ringfeder supervisa que el sistema está intacto y funcional e indica el estado real cada vez que se arranca el vehículo. El conductor puede apagar el testigo verde mientras conduce, pero si se produce algún cambio, se encenderá...
-
Página 5: Általános Információk
à distance. L’équipement d’indication de Ringfeder surveille que le système est intact et fonctionnel et indique l’état effectif à chaque démarrage du véhicule. Le conducteur peut désactiver le signal vert pendant la conduite, mais il sera immédiatement réactivé... -
Página 6: Vispārēja Informācija
Il dispositivo di segnalazione Ringfeder verifica che il sistema sia integro e funzionale e segnala lo stato effettivo quando viene avviato il veicolo. Il conducente può spegnere la spia verde durante la guida, ma se si verifica un cambiamento la spia si riaccende immediatamente. -
Página 7: Informacje Ogólne
O equipamento de indicação da Ringfeder supervisiona que o sistema está intacto e funcional e sinaliza o estado real toda vez que o veículo é iniciado. O motorista pode desligar o sinal verde ao dirigir, mas se houver alguma mudança, ele voltará... -
Página 8: Общая Информация
Návod na montáž a schéma zapojenia BCM (Basic Cab Module základný modul kabíny). BCM je súčasť indikačnej súpravy pre diaľkovo ovládané spojky. Indikačné zariadenie Ringfeder kontroluje, či je systém neporušený a funkčný a signalizuje aktuálny stav pri každom naštartovaní vozidla. Vodič môže počas jazdy vypnúť zelený signál, no ak dôjde k zmene, signál sa okamžite znova zapne. - Página 9 BCM’ye (Temel Kabin Modülü) ilişkin montaj talimatı ve kablo bağlantı şeması. BCM, uzaktan kumandalı kavramalara ilişkin gösterge kitinin bir parçasıdır. Ringfeder gösterge donanımı, sistemin sağlam ve işlevsel durumda olup olmadığını denetler ve araç her çalıştırıldığında fiili durumu bildirir. Sürücü seyir sırasında yeşil renkli sinyali kapatabilir ancak herhangi bir değişiklik olması...
- Página 10 SRC = Source GND = Ground LDI = Low Digital Input (ground) HSD = High Side Driver (high level when active) LSD = Low Side Driver (ground when active) HDI = High Digital Input (+24V) DATA = Data traffic 10090653a...
- Página 11 KL30 KL15 1-5A BCM BCM 3:19 3:20 3:10 3:12 (LDI) (HSD) (HSD) 3:21 KL31 * = Reverse signal 10090653a...
- Página 12 15990597 (16m) 15990598 (12m) x 2 (0,5 mm²) x 2 (2,5 mm²) 10090653a...
- Página 13 GN=6 YE=4 BK=3 RD=1 10090653a...
- Página 14 EN 8= Reverse signal 2 5 8 10090653a...
- Página 15 15990652 Ø11 Ø5 GN=3 VT=4 YE=1 RD=2 10090653a...
- Página 16 KL30 KL31 19=KL30 21=KL31 KL15 START 20=KL15 STOP 1-5A KL30 KL31 19=KL30 21=KL31 KL15 START 20=KL15 STOP 1-5A 10090653a...
- Página 17 click 10090653a...
- Página 18 10090653a...
- Página 19 10090653a...
- Página 20 10090653a...
- Página 21 10090653a...
- Página 22 10090653a...
- Página 23 10090653a...
- Página 24 Produced in a certified company VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT GMBH · Girmesgath 5 · D-47803 Krefeld www.ringfeder-rf.com...