Bauteilebezeichnungen
Component descriptions
Désignation des composants
S Compressor S Compresseur S Compressor S Compresor S Compressore
Kompressor
S
S
Ausblasen
Blow out
Pneumatikzylinder
Pneumatic cylinder
Vérin pneumatique
Pneumatische cilinder
Cilindro neumático
Cilindro pneumatico
Kompressorzylinder
Cylinder for compressor
Vérin de compresseur
Cilinder voor compressor
Cilindro para el compresor
Cilindro del compressore
Rückschlagventil
Check valve
Clapet anti–retour
Terugslagventiel
Válvula de retroceso
Valvola di non ritorno
Winkelanschluß
Angle plug
Raccord coudé
Koppeling
Codo conector
Raccordo angolare
6
S
S
S
Souffler
Uitblazen
Soplar
Omschrijving van bouwonderdelen
Denominación de las piezas
Denominazione dei componenti
S
Soffiaggio
Ansaugen
Pneumatikventil
Pneumatic valve
Vanne pneumatique
Pneumatisch ventiel
Válvula neumática
Valvola pneumatica
S
S
Suction
Aspirer
Aanzuigen
Offen
Open
Ouverte
Open
Abierto
Aperta
Geschlossen
Closed
Fermée
Gesloten
Cerrado
Chiusa
Offen
Open
Ouverte
Open
Abierto
Aperta
S
S
Aspirar
Aspirazione