C A U T I O N This Philips AVENT baby monitor parent unit is designed RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN to be used with models SCD485 and SCD486.
Página 3
a Read these instructions. l Never push objects of any kind into this apparatus through casing slots as they may touch dangerous b Keep these instructions. voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electric shock. c Heed all warnings.
Página 4
WARNING! To prevent strangulation with the power cord, • To handle damaged or leaked batteries, wear always keep the baby unit and the power cord out of baby’ s reach, protective gloves to protect your skin. at least 3.5 feet/1 meter away. Do not use extension cords. • ...
Storage precautions Compliance information • Use and store the baby monitor between 50°F (10°C) and 95°F (35°C). Keep the baby monitor out Compliance information of direct sunlight. The term ‘IC’ before the certification number signifies that • If you store batteries in a fridge or freezer, protect Industry Canada technical specifications were met.This ...
Página 6
Any repairs or alterations made by the user to the equipment may void the warranty and compliance of the equipment. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Philips AVENT may void the FCC authorization to operate this equipment. For assistance visit our website www.philips.com/AVENT or call 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368).
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips AVENT. obtener el servicio de garantía. defectos en la seguridad. especiales para ahorrar dinero.
Página 8
a Lea estas instrucciones. k Para evitar incendios y descargas eléctricas, no sobrecargue las tomas de pared ni los cables de b Conserve estas instrucciones. extensión. c Preste atención a todas las advertencias. l No introduzca objetos de ningún tipo a través de las ranuras de la cubierta, pues podrían hacer contacto d Siga todas las instrucciones.
Página 9
p Este producto puede contener plomo y mercurio. • Para evitar que las baterías se calienten o emitan materiales tóxicos, hidrógeno u oxígeno, evite las La eliminación de estos materiales puede estar siguientes condiciones: sometida a regulaciones debido a consideraciones • ...
• Para su seguridad, no permita que los niños jueguen • Se recomienda comunicarse con los funcionarios con el monitor para bebés. locales pertinentes para obtener información acerca Limpieza y mantenimiento de centros de reciclaje autorizados. • No sumerja las unidades ni las lave bajo el grifo. • ...
Página 11
Declaración sobre la exposición a la radiación de condiciones: (1) este dispositivo no debe producir radiofrecuencia interferencias dañinas, y (2) debe soportar cualquier interferencia, incluso aquéllas que pueden causar un Este equipo cumple con los límites de exposición a las funcionamiento no deseado.
Philips Electronics North America Corporation (EE. UU) y Philips Electronics Ltd (Canadá) garantizan cada nuevo producto Philips AVENT, modelo SCD484/00, contra defectos de materiales o de fabricación durante un período de dos años desde la fecha de compra, y se compromete a reparar o sustituir sin cargo cualquier producto defectuoso.
Página 13
Philips AVENT! Pour profiter pleinement du soutien technique offert par Philips AVENT, enregistrez votre Sachez reconnaître ces symboles de produit à l’adresse www.philips.com/AVENT. sécurité Philips AVENT a à cœur de concevoir des produits respectueux et fiables en lesquels les parents peuvent AVIS Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons avoir toute confiance quant il s’agit de la santé et de la RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons...
Página 14
a Lisez ces instructions. k Pour éviter les risques d’incendie et d’électrocution, ne surchargez pas les prises murales ni les rallonges b Conservez ces instructions. électriques. c Tenez compte de tous les avertissements. l N’introduisez aucun objet dans l’appareil par les orifices du boîtier : ils pourraient toucher des points électriques d Suivez toutes les instructions.
Página 15
p Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. • conservez les piles (bloc-pile ou piles installées dans l’appareil) à l’abri d’une chaleur excessive La mise au rebut de ces matériaux peut être (lumière du soleil, feu, etc.), réglementée pour des raisons environnementales. • ...
Página 16
• Ne placez jamais l’unité bébé dans le lit ou le parc du • Si vous conservez les piles au réfrigérateur ou au bébé. congélateur, protégez-les de la condensation pendant • Si l’écoute-bébé est branché sur une prise secteur, la période de stockage et de décongélation. Avant assurez-vous que cette dernière est aisément d’utiliser les piles, laissez-les remonter à...
la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé Conformité aux normes en mettant l’équipement hors tension puis sous tension, l’utilisateur devra essayer de corriger ces interférences en Conformité aux normes effectuant une ou plusieurs des opérations suivantes : Le terme «IC» avant le numéro d’homologation signifie ...
Página 18
Toute réparation ou modification apportée à l’appareil par et Philips Electronics Ltd (Canada) garantissent chaque l’utilisateur risque d’annuler la garantie et la conformité nouveau produit Philips AVENT modèle SCD484/00 de l’appareil aux normes indiquées. Les modifications de contre tout défaut de fabrication et de main-d’œuvre cet appareil non approuvées explicitement par Philips pendant une période de deux ans à...