PROVOX Atos Dilator 17/20 Manual De Instrucciones página 111

使用方法
使用する前の点検
一般的警告 ：
必ず清潔な手又はグロー ブでダイレーターを
取扱い、 シャント孔に挿入する部分には触れ
ないようにしてください。
毎回使用する前に、 片方の手で本機器のハ
ンドルを持ち、 もう一方の手でメダリオンを軽
く引いてセー フティストラップが完全な状態で
あることを確認してください （図2） 。 損傷が
認められた場合は本品を廃棄してください。
使用する前に水溶性の （麻酔） ジェルでダイ
レーターを潤滑処理することを推奨します。
操作の説明
在宅治療用：
拡大ミラーを使用し、 気管孔に十分に光が当
たっていることを確認してください。
ヴォイスプロテーゼを取り外し、 シャント
孔を開口した時に飲みこまないようにして
ください。 飲みこんだ場合は、 唾液の誤嚥及
び／又は咳嗽を引き起こす恐れがあります。
口を開いたままにすると、 短期間ですが、 飲
みこむのを防ぎ易く します。
食後直ちにProvox NIDヴォイスプロテーゼ
の洗浄、 取り外し、 又は他の方法で操作 （又
はProvox Dilatorを使用） しないでください。
食後直ちにシャント路を刺激すると、 空嘔吐
や嘔吐を起こす恐れがあります。
一人ですべての手順を行う前に、 担当医の監
督下ですべての手順を完全に理解し、 十分に
練習してください。
使用前に飲料水でダイレーターをすすいで
ください （図3） 。
111