Columbus McKinnon YLITP ATEX 500 Instrucciones De Servicio página 88

No se permite tiro lateral, es decir, cargas laterales del gancho de carga (o del mecanismo de
transporte en los modelos correspondientes), de la carcasa o de la polea de gancho. El
mecanismo opcional de transporte debe encontrarse vertical sobre la carga en todo momento.
No utilice la cadena de carga como cadena de amarre (eslinga).
No utilice un aparato cambiado sin haber consultado al fabricante.
Está prohibido el uso del elevador para el transporte de personas.
La cadena de carga no se puede atar o sujetar con tuercas, tornillos, destornilladores o
similares. Las cadenas de carga montadas firmemente en el elevador no deben ser
reparadas.