Publicidad
1
2
13
7
4
11
6
5
8
L
Cod. ISTR / コード番号 ISTR - 492
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que to-
A
dos los componentes se encuentren lim-
pios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias
para evitar daños en la superficie exterior de
los componentes donde se debe operar.
Conectar el cableado (13) al conector de la
luz de la matrícula (7).
Colocar los indicadores de dirección
izquierdo (2) y derecho (3) en las relativas
ranuras del soporte porta-matrícula (4) y
Sx
encima montar el cover de carbono (1)
atornillando y ajustando los tornillos (11) al
par de apriete de 3,5±10% Nm.
Introducir el cableado de la luz matrícula (7)
dentro al cover (1).
Dx
Fijar la luz matrícula (7) al soporte porta-
matrícula (4) y cover (1) atornillando y
3
ajustando los 2 tornillos (8) al par de apriete
de 2±10% Nm.
Colocar el plato porta-matrícula (5) en el
soporte porta-matrícula (4) e introducir los 3
tornillos (6); por el otro lado colocar la
I
mampara de cierre porta-matrícula (14) en el
soporte porta-matrícula (4), atornillar las 3
tuercas (9) en los tornillos (8) y
manteniéndolos, ajustar los tornillos al par
de apriete de 5±10% Nm fijando el plato
porta-matrícula (5) y la mampara de cierre
10
porta-matrícula (14) al soporte porta-
matrícula (4).
Montar el grupo reflector trasero (L) al plato
porta-matrícula (5).
Acercar el grupo porta-matrícula obtenido y
conectar el indicador izquierdo al cableado
trasero (IZQ), el indicador derecho al
cableado trasero (DX) y el cableado (13) a
los conectores (I).
10
Fijar el grupo porta-matrícula al
compartimiento portaobjetos (A)
9
atornillando y ajustando los 4 tornillos (10) al
par de apriete de 20±10% Nm.
Control
Controlar el efectivo funcionamiento de los
dispositivos ópticos traseros:
- Indicador de dirección izquierdo
- Indicador de dirección derecho
- Luz matrícula
En caso de mal funcionamiento, verificar la
correcta fijación de los enchufes y las tomas
así como la combinación adecuada de las
12
ramas de los cables.
En el kit, además de la versión estándar
europea (5), para el mercado americano se
puede utilizar el plato porta matrícula
específico (12).
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れが
なく、完璧な状態であることを確認しま
す。
作業する部品の外側表面を傷つけないため
に、必要な予防措置を取ってください。
配線 (13) をナンバープレートランプ (7)
のコネクターに接続します。
左ターンインジケーター (2) 及び右ターン
インジケーター (3) をそれぞれ対応するナ
ンバープレートホルダーマウント (4) の溝
に配置し、カーボン製カー (1) の上に取り
付けます。スクリュー (11) をねじ込み、
3.5 ± 10% Nm のトルクで締め付けます。
ナンバープレートランプ (7) の配線をカ
バー (1) の内部に挿入します。
ナンバープレートランプ (7) をナンバープ
レートホルダーマウント (4) およびカバー
(1) に固定します。2 本のスクリュー (8)
をねじ込み、2 ± 10% Nm のトルクで締め付
けます。
ナンバープレートホルダーフレーム (5) を
ナンバープレートホルダーマウント (4) に
配置し、3 本のスクリュー (6) を差し込み
ます。反対側からナンバープレートホル
ダークロージングバルクヘッド (14) をナ
ンバープレートホルダーマウント (4) に配
置し、3 本のナット (9) をスクリュー (8)
にねじ込みますスクリューを 5 ± 10% のト
ルクで締め付け、ナンバープレートホル
ダーフレーム (5) およびナンバープレート
ホルダークロージングバルクヘッド (14)
をンバープレートホルダーマウント (4) に
固定します。
リアの反射鏡ユニット (L) をナンバープ
レートホルダーフレーム (5) に取り付けま
す。
先ほど組み立てたナンバープレートホル
ダーユニットを近付け、後部配線付き左
ターンインジケーター、後部配線付き右
ターンインジケーター (DX)、配線 (13) を
コネクター (I) に接続します。
ナンバープレートユニットを小物入れ (A)
に固定し、4 本のスクリュー (10) をねじ
込み、20 ± 10% Nm のトルクで締め付けま
す。
確認 <
リア光デバイスの機能の点検：
- 左側ターンインジケーター
- 右側ターンインジケーター
- ナンバープレートランプ
不具合の場合には、プラグとコンセントが
正常に固定されているか、ケーブル配線が
正しく組み合わされているか点検してくだ
さい。
キットにはヨーロッパ標準バージョン（5）
の他、アメリカ市場向け専用ナンバープ
レートホルダープレート（12）を使用する
ことができます。
Pag. - ページ 3/3
Publicidad
