Publicidad
Technical data / Datos técnicos / Caractéristiques techniques / Technische Daten / 技术参数
EN
ES
FR
Tank capacity.
Time to reach complete vacuum.
Effective suction volume.
Suction capacity
Ø5 mm probe at 80º, SAE 30.
Ø8 mm probe at 80º, SAE 30.
Mercedes probe at 80º, SAE 30.
DE
CN
Tankvolumen.
Dauer bis zum Erreichen des kompl.
Vakuums.
Saugvolumen.
Saugleistung
Ø 5 mm Sonde bei 80°, SAE 30.
Ø 8 mm Sonde bei 80°, SAE 30.
Mercedes Sonde bei 80°, SAE 30.
Parts list / Lista de piezas / Pièces de rechange / Ersatzteilliste / 零部件清单
EN
ES
FR
Spare part kit / Kits de recambio / Kit de rechange / Ersatzteil-Sätze
Part No./ Cód./ Réf.
737518
737967
737968
737962
737950
737969
737964
DE
CN
Art. Nr / 部件号
737518
737967
737968
737962
737950
737969
737964
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Capacidad depósito.
Tiempo para obtener una depresión
completa.
Volumen aspirable después de una
depresión completa.
Capacidad de aspiración
Sonda de Ø5 mm a 80º, SAE 30.
Sonda de Ø8 mm a 80º, SAE 30.
Cánula Mercedes a 80º, SAE 30.
100 l
2 m 45 s
42 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min
Pos.
Description
65
Vacuum pump
9
Suction hose
17
Expansion funnel
29
Funnel tube holder
30 - 36 Probe kit
47
Discharge hose
58
Charge valve
Ersatzteil-Sätze / 维修包
Pos. / 位置 Beschreibung
65
Vakuumpumpe
9
Saugschlauch
17
Befestigungsteile für Trichter
29
Halterung für Trichterrohr
30 - 36
Sonden-Satz
47
Entleerungsschlauch
58
Entlüftungsventil
Capacité du réservoir.
Temps nécessaire pour atteindre une
dépressurisation complète.
Volume aspiré après une
dépressurisation complète.
Capacité d'aspiration
Sonde de Ø5 mm a 80º, SAE 30.
Sonde de Ø8 mm a 80º, SAE 30.
Sonde Mercedes a 80º, SAE 30.
废油罐容量
完全真空建立时间
一次完全真空建立后的可吸入量
抽吸效率
直径5毫米的抽吸杆 @油温80ºC，介质 SAE30机油。
直径8毫米的抽吸杆 @油温80ºC，介质 SAE30机油。
奔驰专用的抽吸杆 @油温80ºC，介质 SAE30机油。
Descripción
Bomba de vacío
Manguera de aspiración
Suplemento embudo
Fijación tubo embudo
Kit de sondas
Manguera de descarga
Válvula de carga
描述
真空泵
抽吸软管
接油盘外沿
接油盘支撑管固定件
抽吸杆套装
排放软管
充气阀
100 l
2 m 45 s
42 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min
100 l
2分45秒
42升
2.0升/分钟
4.1升/分钟
7.1升/分钟
Description
Pompe à vide
Flexible d'aspiration
Extension de l'entonnoir
Support du tube de l'entonnoir
Jeu de sondes
Flexible de vidange
Vanne de vidange
R. 04/16 837 826
11
Publicidad
