Publicidad
EC conformíty declaration for Security of Operating Equipment / Declaración CE de conformidad para la Seguridad
en Equipos de Trabajo / Déclaration CE de conformité pour Mesures de Sécurité pour les Équipements de Travail /
Bestätigung für die Übereinstimmung mit den EC-Vorchriften für Maschinen / 欧共体设备操作安全说明
EN
SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain, declares by the present
certificate that the below mentioned machinery has been declared in conformity with the EC Directive 2009/104/CE.
ES
SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - España, declara por la presente
que la máquina abajo indicada cumple con lo dispuesto por la directiva del Consejo de las Comunidades Europeas 2009/104/CE.
FE
SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Espagne, déclare par la présente
que le produit concerné est conforme aux dispositions de la directive du Conseil des Communautés Européennes 2009/104/CE.
DE
SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spanien, bestätigt durch das
vorliegende Zertifikat, dass die beschriebene Maschine den EC-Vorschriften 2009/104/CE.
CN
SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain, 特此声明，本文中提到的设
备，符合欧共体2009/104/CE号指令的规定.
16
837 826 R. 04/16
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
For SAMOA INDUSTRIAL, S.A.
Por SAMOA INDUSTRIAL, S.A.
Pour SAMOA INDUSTRIAL, S.A.
Für SAMOA INDUSTRIAL, S.A.
Pedro E. Prallong Álvarez
Production Director
Director de Producción
Directeur de Production
Produktionsleiter
Publicidad
