Onkyo TX-NR3007 Manual De Instrucciones página 113

Configuration avancée— Suite
HDMI
Sortie TV audio
Ce réglage détermine si les signaux audio reçus au niveau de l'entrée HDMI sont restitués par les sorties HDMI.
Vous pouvez activer ce réglage si votre téléviseur est raccordé à la sortie HDMI et que vous souhaitez écouter
un contenu audio à partir d'un appareil raccordé à une entrée HDMI, avec les enceintes de votre téléviseur.
Normalement, ce paramètre doit être réglé sur « Coupé ».
Remarques :
• Si « Activé » est sélectionné et si le signal peut être restitué par le téléviseur, les enceintes de l'ampli-tuner
AV n'émettront aucun son.
• Si « Activé » est sélectionné, « TV Speaker On » s'affiche sur l'afficheur en pressant le bouton [DISPLAY].
• Si le paramètre « Contrôle TV » est réglé sur « Activé », ce paramètre est fixé sur « Auto ».
• Avec certains téléviseurs et signaux d'entrée, aucun son n'est restitué même lorsque ce paramètre est réglé
sur « Activé ». Lorsque vous tentez d'activer l'audio de votre téléviseur, les signaux émis par l'appareil
source peuvent être convertis dans le format pris en charge par votre téléviseur.
• Lorsque le paramètre « Sortie TV audio » est réglé sur « Activé » ou « Contrôle TV » est réglé sur « Activé »
pour écouter par l'intermédiaire des enceintes de votre téléviseur compatible
contrôle du volume de l'ampli-tuner AV, permet d'obtenir l'émission du son par les enceintes de l'ampli-
tuner AV et de mettre en sourdine les enceintes du téléviseur. Si votre téléviseur n'est pas compatible
, le volume sonore ne changera pas. Pour couper les enceintes de l'ampli-tuner AV, modifiez les
réglages, modifiez les réglages de votre téléviseur ou coupez le son de l'ampli-tuner AV.
• Le bouton « Sortie TV audio » est réglé sur « Activé », le bouton [AUDIO] de la télécommande est désactivé.
• Si le paramètre « Sortie écran » est réglé sur « Les deux (Principal) » ou sur « Les deux (sub) », (page 52) et
si votre téléviseur branché sur une sortie prioritaire n'est pas en mesure d'émettre l'audio, le son sera émis
par les enceintes de l'ampli-tuner AV.
Synchro lèvres
L'ampli-tuner AV peut être réglé de manière à corriger automatiquement tout décalage entre les signaux audio
et les signaux vidéo en fonction des données transmises par le moniteur connecté.
Remarques :
• Cette fonction n'est disponible que si votre téléviseur compatible HDMI prend en charge la fonction HDMI
Lip Sync.
• Vous pouvez vérifier le délai appliqué par la fonction HDMI Lip Sync sur l'écran de synchronisation A/V
(cf. page 104).
• Si le paramètre « Sortie écran » est réglé sur « HDMI Principal », « Les deux (Principal) » ou sur « Les
deux », (page 52) le retard sera corrigé en accord avec l'écran branché sur HDMI OUT MAIN. Si, par contre,
le paramètre « HDMI Sub » ou « Les deux (sub) » est sélectionné, le retard sera corrigé en accord avec
l'écran branché sur HDMI OUT SUB.
x.v.Color
Si votre source HDMI et votre téléviseur compatible HDMI prennent en charge la fonction « x.v.Color », vous
pouvez activer la fonction « x.v.Color » sur l'ampli-tuner AV grâce à ce réglage.
Remarques :
• Si les couleurs ne sont pas naturelles lorsque « x.v.Color » est réglé sur « Activer », réglez ce paramètre sur
.
« Désactiver »
• Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil branché pour plus d'informations.
• Si le paramètre « Sortie écran » est réglé sur « Les deux (Principal) » ou sur « Les deux (sub) », (page 52) et
si votre téléviseur branché sur une sortie prioritaire ne prend pas en charge x.v. Color la sortie sera dépourvue
du x.v. Color.
Coupé : L'audio HDMI n'est pas émis vers le téléviseur (par défaut).
Activé : L'audio HDMI est restitué vers la TV et le son est émis par les enceintes
de la TV.
Désactiver : Fonction HDMI lip sync désactivée (par défaut).
Activer : Fonction HDMI lip sync activée.
Désactiver : « x.v.Color » désactivé (par défaut).
Activer : « x.v.Color » activé.
, (cf. page 31), le
113
Fr-