À Propos Des Modes D'éCoute - Onkyo TX-NR3007 Manual De Instrucciones

Utilisation des modes d'écoute— Suite
Remarques :
*1 Pour la sortie 7ch, la sortie peut être commutée entre les enceintes avant hautes ou avant larges en appuyant sur le bouton [SP LAYOUT]
(en fonction du réglage du paramètre « Configuration d'enceintes » (cf. page 95).
*2 Pour la sortie 9ch, la sortie peut être commutée entre la combinaison d'enceintes surround arrière et avant hautes, ou surround arrière et
avant larges en appuyant sur le bouton [SP LAYOUT].
*3 En fonction des canaux audio contenus dans la source, les enceintes correspondantes restitueront le son.
*4 • Le mode d'écoute peut être sélectionné uniquement si les conditions suivantes sont remplies :
a. L'enceinte centrale est branchée à l'ampli-tuner AV.
b. Les enceintes avant hautes ou avant larges sont branchées à l'ampli-tuner AV.
• La sortie peut être commutée entre les enceintes avant hautes ou avant larges en appuyant sur le bouton [SP LAYOUT] (en fonction du
réglage du paramètre « Configuration d'enceintes » (cf. page 95)).
*5 Ce mode d'écoute n'est pas disponible pendant que vous utilisez la Zone 2 (« Not Available » sera affiché). Si vous activez Zone 2 avec le
mode d'écoute Pure Audio activé, le mode d'ecoute passera à Direct.
*6 Si aucune enceinte surround arrière n'est présente, le mode DTS est utilisé.
• Le taux d'échantillonnage disponible pour le signal d'entrée PCM est 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz.
• Certains modes d'écoute ne peuvent être sélectionnés avec certains formats de source.
À propos des modes d'écoute
Les modes d'écoute de l'ampli-tuner AV peuvent
transformer la pièce où est installé votre système en une
véritable salle de cinéma ou de concert et restituer un son
haute fidélité et surround impressionnant.
Pure Audio
Dans ce mode, l'afficheur et le circuit vidéo sont éteints,
ce qui limite au maximum les sources de parasites et
permet d'obtenir une restitution haute fidélité
irréprochable. (Le circuit vidéo étant éteint, seuls les
signaux vidéo provenant de l'entrée HDMI IN peuvent
être reproduits.)
Direct
Dans ce mode, les signaux audio de la source d'entrée
sont émis directement, avec un traitement minimal, ce
qui permet d'obtenir un son haute fidélité. Tous les
canaux audio de la source sont reproduits tels quels.
Stereo
Le son est émis par les enceintes avant gauche et droite
et par le subwoofer (caisson de basses).
Mono
Ce mode est à utiliser lorsque vous regardez un vieux
film enregistré en mono ou si vous regardez ce film avec
une bande-son en langue étrangère enregistrée en mono.
Il peut également être utilisé avec des DVD ou d'autres
sources contenant des données audio multiplexées
(DVD de karaoké, par exemple).
Multichannel
Ce mode doit être utilisé avec les sources multicanaux
PCM.
Dolby Pro Logic IIx
Dolby Pro Logic II
Le mode Dolby Pro Logic IIx permet à n'importe quelle
source à 2 canaux d'être lue avec un son 7.1. Il offre un
son surround très naturel et pur qui enveloppe
littéralement l'auditeur. Tout comme la musique et les
films, les jeux vidéo permettent également de bénéficier
d'effets spatiaux étonnants et d'une image vivante. Si
vous n'utilisez pas d'enceintes surround arrière, utilisez
le mode Dolby Pro Logic II au lieu du mode Dolby Pro
Logic IIx.
• Dolby PLIIx Movie
Utilisez ce mode avec n'importe quel film enregistré
en stéréo ou en Dolby Surround (Pro Logic) (TV,
DVD, VHS).
• Dolby PLIIx Music
Utilisez ce mode avec n'importe quelle source
musicale enregistrée en stéréo ou en Dolby Surround
(Pro Logic) (CD, radio, cassette, TV, VHS, DVD).
• Dolby PLIIx Game
Utilisez ce mode avec les jeux vidéo, et notamment
ceux qui comportent le logo Dolby Pro Logic II.
Dolby Pro Logic IIz Height
Le mode Dolby Pro Logic IIz Height est conçu pour
optimiser l'utilisation des programmes existants lorsque
vous disposez de sorties d'enceintes à huit canaux. Le
mode Dolby Pro Logic IIz Height peut être utilisé pour
le mixage ascendant d'un grand nombre de sources
(films et musique, notamment), mais il est
particulièrement bien adapté au mixage ascendant des
jeux.
Dolby Digital
Utilisez ce mode avec des DVD portant le logo Dolby
Digital ainsi qu'avec les émissions de télévision
diffusées en Dolby Digital. C'est le format de son
surround numérique le plus courant. Il vous placera au
cœur de l'action, comme si vous étiez dans une salle de
cinéma ou de concert.
Audyssey Dynamic Surround Expansion™
Audyssey Dynamic Surround Expansion™ est un
système extensible qui ajoute de nouvelles enceintes
pour améliorer la sensation surround. En partant d'un
système 5.1 canaux, Dynamic Surround Expansion
ajoute d'abord des canaux larges pour un plus fort
impact sur l'enveloppement. La recherche en terme
d'audition humaine a prouvé que les informations
provenant des canaux larges est bien plus critique dans la
présentation d'une scène sonore réaliste que les canaux
surround arrière que l'on trouve dans les systèmes 7.1
classiques. Dynamic Surround Expansion crée ensuite
deux canaux en hauteur pour reproduire les signaux
acoustiques et sensoriels de perception importants.
Outre des nouveaux canaux larges et hauts, Dynamic
Surround Expansion applique le traitement Surround
Envelopment Processing pour renforcer le dégradé entre
les canaux avant et surround.
89
Fr-