Problemi/Soluzioni; Problèmes/Solutions; Troubleshooting - Vortice CALDOFA' Manual De Instrucciones

PROBLEMI / SOLUZIONI
Prima di richiedere l'intervento dell'assistenza tecnica, verificare le seguenti cause e rimedi.
Anomalia
Apparecchio
completamente spento
Apparecchio non
funziona
A fuoco acceso,
interruzione dell'uscita
dell'aria

Troubleshooting

Before requesting technical assistance, please try solving the problem by referring to the following troubleshooting
check list.
TROUBLE
Unit completely off
Unit is inoperative
With fireplace lit, air
is not delivered
Problèmes / Solutions
Avant de demander l'intervention de l'assistance technique, contrôler les causes et solutions possibles
suivantes.
ANOMALIE
L'appareil ne
fonctionne pas
Le soufflage
ne fonctionne pas
Interruption de soufflage
lorsque le feu est allumé
40
POSSIBILE CAUSA
Spina non inserita
Mancanza di corrente
Motore guasto
Motore guasto
POSSIBLE CAUSE
Plug disconnected
No power
Defective motor
Defective motor
CAUSE POSSIBLE
Fiche non branchée
Pas de courant
Moteur en panne
Moteur en panne
VERIFICA/INTERVENTO
Inserire la spina
Attivare la corrente
Rivolgersi al Centro Assistenza
Vortice
1) Togliere la spina dalla presa
2) Sfilare subito il gruppo
motoventilante avendo cura
di proteggere le mani
3) Rivolgersi al Centro Assistenza
Vortice
CORRECTIVE ACTION
Insert plug
Turn on current
Contact Vortice Service Centre
1) Remove plug.
2) Immediately remove the
motor-ventilator unit, making
sure your hands are protected.
3) Contact Vortice Service Centre.
CONTROLE/INTERVENTION
Brancher la fiche
Rétablir l'alimentation
S'adresser à un Centre d'Assistance
Vortice
1) Débrancher la fiche de la prise
2) Enlever immédiatement le
groupe motoventilateur en ayant
soin de protéger les mains
3) S'adresser à un Centre
d'Assistance Vortice