McQuay A08019025518 Manual De Instrucciones página 5

Il termine del legare alla cartolina di regolatore è come indicato negli schemi elettrici.
La cartolina di regolatore standard (W1V3) viene con un VALVE (JVLV) ponticello e un HEAT (JMODE) ponticello. Il sistema
deve essere configurato come la selezione del ponticello elencata qui sotto:
Modo Di Raffreddamento & Applicazione Della Valvola
Modo Di Raffreddamento & Applicazione Valveless
Modo Del Heatpump & Applicazione Della Valvola
Modo Del Heatpump & Applicazione Valveless
√
Il Ponticello È rimasto
Esempio : Se l'unità sta facendo funzionare "Il Modo Del Heatpump & l'applicazione Valveless", rimane il HEATponticello
mentre rimuove il VALVE ponticello.
Stacchi il gruppo di alimentazione in tensione all'unità prima di tentare di collegare i collegamenti.
La terminación del alambre al tablero de regulador está úsegn lo demostrado en los digramas eléctricos.
El tablero de regulador estándar (W1V3) viene con un VALVE (JVLV) puente y un HEAT (JMODE) puente. El sistema se debe
configurar como la selección del puente enumerada abajo:
Modo Que se refresca Y Uso De la Válvula
Modo Que se refresca Y Uso Sin Válvulas
Modo Del Heatpump Y Uso De la Válvula
Modo Del Heatpump Y Uso Sin Válvulas
El Puente Permanecía
√
Ejemplo : Si la unidad está funcionando "Modo Del Heatpump y el Uso Sin Válvulas", permanece el HEAT puente mientras que
quita el VALVE puente.
Desconecte la fuente de alimentación viva a la unidad antes de procurar conectar el cableado.
Электропроводка подсоединяется к панели управления, как показано на диаграмме соединений.
В набор стандартной панели управления (W1V3) входит соединительный провод VALVE (JVLV) и соединительный
провод HEAT (JMODE) . Для настройки системы необходимо установить перемычки следующим образом:
Режим Охлаждения & С использованием Клапана
Режим Охлаждения & Без использования Клапана
Режим Теплового Насоса & С использованием Клапана
Режим Теплового Насоса & Без использования Клапана
Оставьте Соединительный провод!
√
Например: Когда установка работает в режиме "Тепловой Насос & Без использования Клапана" оставьте
соединительный провод HEAT и снимите Соединительный провод VALVE.
Прежде чем производить подсоединение проводников, отключите установку от источника питания.
AVVISO
HEAT Ponticello
×
×
√
√
× Il Ponticello Ha rimosso
ATTENZIONE!
AVISO
HEAT Puente
×
×
√
√
El Puente Quitó
×
PRECAUCIÓN!
ИНФОРМАЦИЯ
Соединительный провод HEAT
×
×
√
√
Удалить перемычку
×
ВНИМАНИЕ!
iii
VALVE Ponticello
√
×
√
×
VALVE Puente
√
×
√
×
Соединительный провод VALVE
√
×
√
×