DANSK
Maling med Speedy Edge
Bemærk: Det er ikke nødvendigt at dække af med tape rundt
om døre og vinduesrammer ved brug af Speedy Edge. Det
anbefales dog at gulve og møbler afdækkes.
Montér malingsapplikatoren (1).
u
Stil flowstyringsknappen (6) til minimumsflowindstillingen
u
ved at dreje den mod uret.
Fyld malingsbeholdersprøjten (3).
u
Montér malingsbeholdersprøjten (3).
u
Tryk på udløseren (5), malingen vil langsomt begynde at
u
flyde ind i malingsapplikatoren.
Drej flowstyringsknappen (6) med uret for at øge malings-
u
flowet til den ønskede mængde.
Bemærk: Når der ses maling på malingsapplikatorens
skumpude, er den klar til brug.
Hold malingsapplikatoren (1) fladt mod væggen, træk i
u
udløseren og før langsomt Speedy Edge langs den kant,
der skal males.
Drej flowstyringsknappen (6) med uret for at øge malings-
u
flowet til den ønskede mængde.
Bemærk: Justér både malingsflowet og hastigheden hvormed
du bevæger Speedy Edge for at opnå de bedste resultater.
Gode råd til optimal brug
Hold altid malingsapplikatoren fladt mod overfladen.
u
Hold altid Speedy Edge vandret med væggen.
u
Speedy Edge kan vinkles mod venstre eller højre for at
u
muliggøre klart udsyn til den kant, der males.
Brug altid rolige bevægelser.
u
Tør om nødvendigt overskydende maling af malingsapp-
u
likatorens kanter.
Hvis malingsapplikatoren glider på overfladen, drejes
u
flowstyringsknappen mod uret for at påføre mindre maling.
Træk stempeldrevet (4) tilbage på kroppen på Speedy
u
Edge og klips det på plads, når den ikke er i brug.
Hvis Speedy Edge ikke skal bruges i en længere tidspe-
u
riode, opbevares malingsapplikatoren i en plasticpose for
at forhindre udtørring, og der fjernes så meget luft som
muligt fra posen.
Sørg for, at den anvendte type maling enten kan rengøres
u
med varmt vand og sæbe (til vandopløselig maling).
Tilbagefyldning af overskydende maling til
maledåsen
Træk stempeldrevet (4) tilbage på kroppen på Speedy
u
Edge og klips det på plads.
Træk malingsbeholdersprøjten (3) ud af kroppen på
u
Speedy Edge.
Hold sprøjten over maledåsen og skub forsigtigt ned på
u
stemplet for at fylde malingen tilbage på dåsen.
Bemærk: Bær engangshandsker for at holde hænderne rene.
48
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Vedligeholdelse og rengøring
Dit Black & Decker-apparat uden ledning er beregnet til at
fungere i en længere periode med minimal vedligeholdelse.
Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af korrekt behandling af
apparatet samt regelmæssig rengøring.
Advarsel! Sluk apparatet og tag batteriet ud, før der udføres
nogen form for vedligeholdelse eller rengøring.
Brugt tilbehør og ubrugte malingsprodukter skal bort-
u
skaffes i overensstemmelse med de lokale bestemmelser.
Malingsapplikatoren skal afmonteres ved opbevaring af
u
produktet.
Tør kroppen af Speedy Edge af med en blød fugtig klud.
u
Til hårdnakkede pletter kan du fugte kluden i en mild
u
opløsning af sæbe og vand.
Alle aftagelige dele kan vaskes af i varmt sæbevand, men
u
det vil påvirke værktøjets funktion negativt. Malingsapp-
likatoren og malingsbeholdersprøjten skal udskiftes efter
hvert job for at opretholde det højeste funktionsniveau.
Tilbehør
Værktøjets ydeevne afhænger af det anvendte tilbehør.
Tilbehør fra Black & Decker er fremstillet efter høje kvalitets-
standarder og er designet til at forbedre dit værktøjs ydeevne.
Når du bruger dette tilbehør, vil værktøjet yde optimalt.
Tilbehørsnumre BDPE401
u
Miljø
Z
Separat bortskaffelse. Dette produkt må ikke
bortskaffes sammen med almindeligt husholdning-
saffald.
Når dit Black & Decker-produkt en dag er udtjent, eller du ikke
længere har brug for det, må du ikke smide det ud sammen
med det almindelige affald. Produktet skal bortskaffes separat.
z
Ved separat bortskaffelse af brugte produkter og
emballage bliver der mulighed for at genanvende
forskellige materialer. Genanvendelse af materialer
medvirker til at forebygge miljøforurening og mind-
sker behovet for råstoffer.
Lokal lovgivning kan kræve separat indsamling af elektriske
husholdningsapparater på kommunale affaldsdepoter eller af
den detailhandlende ved køb af et nyt produkt.
Black & Decker sørger for at indsamle og genanvende Black
& Decker-produkter, når disse ikke længere kan bruges. Hvis
du vil benytte dig af denne service, skal du returnere produktet
til et autoriseret værksted, der indsamler produkterne for os.