Maintenance And Cleaning; Protecting The Environment - Black and Decker BDPE400 Manual De Instrucciones

Note: Do not over fill the paint reservoir syringe (3)
Remove the paint reservoir syringe (3) from the fill sleeve
u
(8).
Note: Wipe any excess paint from the syringe before reinsert-
ing into the Speedy Edge.
Note: The fill sleeve will stand up and can be stored on the lid
of your paint tin between fills.
Painting with the Speedy Edge
Note: It is not necessary to mask around door and window
frames when using Speedy Edge, however the use of dust
sheets to cover floors and furniture is recommended.
Fit the paint applicator (1).
u
Set the flow control knob (6) to the minimum flow setting
u
by turning it anti-clockwise.
Fill the paint reservoir syringe (3).
u
Fit the paint reservoir syringe (3).
u
Pull the trigger (5), paint will start to flow slowly into the
u
paint applicator.
Increase the flow of paint to the desired amount by turning
u
the flow control know (6) clockwise.
Note: Once paint is showing on the paint applicators foam
pad it is ready to use..
Keeping the paint applicator (1) flat against the wall, pull
u
the trigger and slowly move the Speedy Edge along the
edge you are cutting in.
Increase the flow of paint to the desired amount by turning
u
the flow control know (6) clockwise.
Note: Alter both the flow of paint and the speed at which you
move the Speedy Edge to get the best results.
Hints for optimum use
Always hold the paint applicator flat against the surface.
u
Always hold the Speedy Edge horizontal to the wall.
u
The Speedy Edge can be angle left or right to enable a
u
clear view of the edge being painted.
Always use steady movements.
u
As required, wipe excess paint from the edges of the paint
u
applicator.
If the paint applicator is sliding on the surface, apply less
u
paint by turning the flow control knob anti-clockwise.
When not in use, pull the plunger drive (4) to the back of
u
the main body of the Speedy Edge and clip it in place.
When leaving the Speedy Edge unattended for a longer
u
period of time, wrap the paint applicator in a plastic bag to
prevent drying, removing as much air as possible from the
bag.
Make sure the type of paint you use can be cleaned with a
u
warm water and soap solution (for water soluble paints)
(Original instructions)
Returning excess paint to paint tin
Pull the plunger drive (4) to the back of the main body of
u
the Speedy Edge and clip it in place.
Slide the paint reservoir syringe (3) out of the main body
u
of the Speedy Edge.
Hold the syringe over the paint tin and gently push down
u
on the plunger to return paint to the tin.
Note: Wear disposable gloves to keep your hands clean.

Maintenance and cleaning

Your Black & Decker cordless appliance has been designed
to operate over a long period of time with a minimum of main-
tenance. Continuous satisfactory operation depends upon
proper appliance care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance or cleaning on
cordless appliances switch off and remove the battery from
the appliance.
Dispose of used accessories and unused paint products in
u
accordance with local regulations.
The paint applicator should be removed when storing the
u
product.
Wipe the Speedy Edge main body over using a soft damp
u
cloth.
For stubborn marks you can use a mild solution of soap
u
and water to dampen your cloth.
All removable parts can be washed in warm soapy water,
u
however this will have a negative affect on the perform-
ance on your tool. To maintain the highest level of per-
formance the paint applicator and paint reservoir syringe
should be replaced after every job.
Accessories
The performance of your tool depends on the accessory used.
Black & Decker accessories are engineered to high quality
standards and designed to enhance the performance of your
tool. By using these accessories you will get the very best
from your tool.
Accessory numbers BDPE401
u

Protecting the environment

Z
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your Black & Decker product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product avail-
able for separate collection.
ENGLISH
5