Onderhoud - AEG VCR 4505 Manual De Instrucciones

HG210ED(DU).fm Page 12 Tuesday, March 2, 2004 3:38 PM
Wanneer het kinderslot geactiveerd:
• U kunt een cassette plaatsen. De stroom van de
videorecorder kan echter niet worden ingeschakeld.
EJECT
• U kunt op drukken om een cassette te verwijderen
(tenzij een timerprogramma voor opname is ingesteld of
werd beëindigd).
• Timeropname wordt als ingesteld uitgevoerd wanneer het
kinderslot is geactiveerd. "P.L." wordt continu tijdens de
timeropname op het TV-scherm getoond.
Kopiëren van een videocassette
U kunt videocassettes die bijvoorbeeld door vrienden zijn
gemaakt voor eigen gebruik kopiëren.
WAARSCHUWING:
• Het zonder voorgaande toestemming kopiëren
van videocassettes die door auteursrechten zijn
beschermd is in strijd met de
auteursregisterwetten.
Verbind de videorecorder voor opname (dit toestel), de
videorecorder voor weergave (een andere videorecorder) en de
TV zoals hieronder afgebeeld.
[Bron(Weergave) videorecorder <Mono>]
(een andere videorecorder)
naar 21-Pin
Scart-aansluiting
[Montage (Opname) videorecorder]
(dit toestel)
1) Plaats de opgenomen videocassette in de weergave-
videorecorder.
2) Plaats een lege videocassette (of de cassette waarop u wilt
opnemen) in het cassettevak van de opname-
videorecorder.
3) Druk op SPEED/SYSTEM
de gewenste opnamesnelheid te kiezen (SP/LP).
4) Kies "AV2" van de opname-videorecorder. Zie "Overige
verbindingen".

Onderhoud

Reinigen van de behuizing
• Veeg het voorpaneel en andere panelen van de
videorecorder schoon met een zachte doek die met lauw
water is bevochtigd en goed is uitgewrongen.
• Gebruik nooit oplosmiddelen of alcohol. Spuit geen
insecticide in de buurt van de videorecorder. Dergelijke
chemische middelen kunnen de behuizing beschadigen of
de kleuren aantasten.
Automatische kopreiniging
• Met deze functie worden voor een optimaal helder beeld de
koppen automatisch gereinigd bij het plaatsen of
verwijderen van een cassette.
• Het weergavebeeld wordt mogelijk wazig of onderbroken
ook al wordt een TV-programma helder ontvangen. Dit
betekent niet dat het opgenomen programma wordt gewist.
Het probleem wordt veroorzaakt door opgehoopt stof op
de kop na lang gebruik of gebruik van gehuurde of oude
cassettes. In dat geval dienen de koppen op professionele
manier te worden gereinigd en moet u de plaats van
aankoop raadplegen. Reinig de koppen uitsluitend wanneer
u daadwerkelijk dergelijke problemen heeft.
[TV]
(Voor het bekijken van beeld)
naar
antenne-aansluiting
Coaxkabel
(bijgeleverd)
AV2(DECODER) AV1(TV)
AERIAL
RF OUT
naar
RF OUT
van de afstandsbediening om
12
5) Druk op REC/OTR van de opname-videorecorder.
6) Start de weergave van de videocassette in de weergave-
videorecorder.
7) Druk op STOP / EJECT op de opname-videorecorder om
de opname te stoppen en stop vervolgens de weergave van
de band in de weergave-videorecorder.
Opmerkingen: •
Gebruik voor een optimaal resultaat tijdens
het kopiëren de toetsen op het voorpaneel
van de videorecorder indien mogelijk. De
afstandsbediening kan de werking van de
weergave-videorecorder namelijk negatief
beïnvloeden.
• U kopieert mogelijk een tegen kopiëren
beveiligde videocassette indien het beeld of
geluid wegvalt of niet helder is.
Volgen van de opname
Schakel de TV in en kies het videokanaal op de TV.
Statusdisplay
DISPLAY
Druk op om de teller, klok of het kanaalnummer te
controleren. Door iedere druk op
scherm als afgebeeld:
Kies het gewenste kanaal (positienummer) wanneer u het
kanaal kiest met cijfertoetsen .
<Uitgeschakeld> <COUNTER functie>
■
SP
Druk éénmaal.
0:12:34
Druk éénmaal.
Opmerking: Als het in-beeld display of de indicators op het
voorpaneel abnormale of helemaal geen
aanduidingen vertonen, haal dan de stekker van
de videorecorder 2 minuten lang uit het
stopcontact en doe de stekker dan weer terug.
Vergeet niet dat na deze onderbreking van de
stroomvoorziening de instellingen voor taal, klok
en timer gewist zullen zijn.
Onderhoud
Probeer het probleem niet zelf op te lossen indien de
videorecorder niet meer juist werkt. Er bevinden zich geen
door de gebruiker te repareren onderdelen in het toestel.
Schakel het toestel uit, trek de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact en breng het toestel ter reparatie naar een
onderhoudscentrum.
DISPLAY
verandert het TV-
<KLOK en CHANNEL
NUMBER functie>
■
17:40
SP
P02
Druk éénmaal.
DU