AEG VCR 4505 Manual De Instrucciones página 59

HG210ED(IT).fm Page 11 Tuesday, March 2, 2004 3:45 PM
lampeggiano, premete PLAY
per selezionare «LUN-DOM».
Per registrare trasmissioni settimanali:
trasmissione televisiva una volta la settimana, alla stessa
ora, sullo stesso canale. Mentre le cifre dei mesi
lampeggiano, premete PLAY
per selezionare «S-LUN» (es.: ogni lunedì).
Per registrare una sola volta:
5)
STOP / ripetutamente finché non viene visualizzato il
L
giorno del mese desiderato.
6) Premete PLAY / o STOP /
o
viene visualizzata l'ora d'inizio desiderata. Poi digitate i
minuti esatti.
7) Premete PLAY / o STOP /
o
viene visualizzata l'ora di fine desiderata. Poi digitate i
minuti esatti.
8) Premete PLAY / o STOP /
o
viene visualizzato il programma televisivo desiderato
9) Premete PLAY / o STOP /
o
viene visualizzata la velocità del nastro desiderata.
10)Premete F.FWD
/ . Il programma timer 1 è stato
B
completato.
•Per impostare altri programmi timer, ripetere le
3) 10)
operazioni da a .
11)Premete MENU per terminare.
12)Premete FUNCTION
per attivare la registrazione col timer.
L'indicatore TIMER appare.
MENU
TIMER
PROGRAMMAZIONE
INIZIO PROGRAMMAZ
Interrompere una Registrazione col timer già in-
iziata
Premete STOP / EJECT del videoregistratore.
Nota: STOP /L del telecomando non funziona durante la
registrazione Automatica col Timer.
Per Modificare la Programmazione col Timer
Per correggere un programma timer automatico dopo aver
finito di impostarlo:
1) Ripetete le operazioni da 1)
«Registrazione col Timer».
2) Selezionate le impostazioni da modificare mediante
F.FWD REW
/ o /s.
B
3) Digitare i numero corretti mediante
poi premete F.FWD / .
B
4) Premete MENU
per terminare.
5) Premete FUNCTION per ripristinare il modo standby del
timer.
Per Cancellare o Controllare Gli Orari di Inizio e
Fine
1) Ripetete le operazioni da 1)
«Registrazione col Timer».
2) Selezionate il numero del programma da controllare
PLAY STOP
mediante / o
o
timer selezionato appaiono sullo schermo televisivo.
Potete cancellare l'intero programma premendo
3) Premete MENU
per terminare.
/ o STOP / ripetutamente
o L
Per registrare una
/ o STOP / ripetutamente
o L
PLAY
Premete / o
o
ripetutamente finché non
L
ripetutamente finché non
L
ripetutamente finché non
L
ripetutamente finché non
L
NUMERO TIMER 1
-- / --
DATA
INIZIO --:--
--:--
FINE
--
POSIZIONE
--
VELOCITA
a 3) della sezione
PLAY STOP
/ o / ,
o L
2)
a della sezione
/ . I dettagli del programma
L
REW
/ .
s
11
Evitate la Sovrapposizione di Programmi...
La programmazione non funziona se più programmi timer
vengono sovrapposti.
Programma 1
Programma 2
Programma 3
9:00
Consigli per la Registrazione Col Timer
• Se manca la corrente o se il videoregistratore rimane
scollegato per più di 30 secondi, l'impostazione dell'orario
e tutte le altre impostazioni del timer andranno perse.
• Se il nastro termina prima della fine della registrazione, il
videoregistratore entra subito nel modo Stop, espelle il
nastro e si spegne. L'indicatore TIMER lampeggia.
• Se nel videoregistratore non è inserita una videocassetta,
non è possibile eseguire una registrazione col timer e
l'indicatore TIMER lampeggia. Se la videocassetta è priva
della linguetta di protezione, la videocassetta sarà espulsa e
l'indicatore TIMER lampeggerà. Inserire una videocassetta
registrabile.
• Al termine di tutte le registrazioni col timer, l'indicatore
TIMER lampeggerà. Per riprodurre o espellere la
videocassetta registrata, premete
PLAY / o EJECT . Per riavvolgere il nastro fino all'inizio
o
dei programmi registrati, premete
videoregistratore.
• Quando il videoregistratore è nel modo di registrazione col
timer, il televisore collegato al videoregistratore può essere
acceso o spento.
• Il videoregistratore esegue la registrazione col timer solo
dopo essere entrato in standby.
Ritorn Aut
Utilizzo del Tasto AUTO RETURN
Al termine di tutte le registrazioni col timer (l'indicatore
prima AUTO RETURN
TIMER lampeggia), premete
videoregistratore. La videocassetta viene riavvolta fino
all'inizio del programma (o programmi) registrato.
Nota: Qualora in memoria vi fossero ancora registrazioni col
FUNCTION
timer, premete
AUTO RETURN
videoregistratore e poi
se premete una volta un qualsiasi altro tasto e poi
RITORN AUT, quest'ultima funzione non viene
eseguita.
Utilizzo del Menu del Videoregistratore
RITORN AUT non viene eseguito in presenza di ulteriori
programmi timer inclusi quelli quotidiani, giornalieri e
settimanali.
1) Premete MENU .
2) Premete PLAY STOP
/ o /
o L
evidenziare «PROGRAMMAZIONE», poi premete
F.FWD / .
B
3) Premete PLAY STOP
/ o /
o L
AUT», poi premete F.FWD /
B
La scritta [ON] compare vicino a «RITORN AUT».
MENU
4) Premete .
Visione del Programma Registrato
FUNCTION
Premete per accendere il videoregistratore, poi
premete PLAY / .
o
Sicurezza Bambini
Con questa funzione è possibile bloccare tutti i tasti del
videoregistratore e del telecomando.
L'indicatore FUNCTION appare.
10:00 11:00
prima FUNCTION e quindi
AUTO RETURN
sul
sul
per accendere il
. In questo caso,
ripetutamente per
per evidenziare «RITORN
.
IT