Fortgeschrittener Betrieb - AEG VCR 4505 Manual De Instrucciones

HG210ED(GE).fm Page 9 Tuesday, March 2, 2004 5:45 PM
Aufnahme
Ansehen und Aufnehmen des gleichen Programms
1) Setzen Sie eine Bandkassette mit der vorhandenen
Kopierschutzlasche ein. (Spulen Sie das Band
gegebenenfalls an die Stelle, an der Sie mit der Aufnahme
beginnen möchten)
2) Drücken Sie die
numerische Tasten
( / ) um den Kanal auszuwählen, der
CHANNEL
o p
aufgenommen werden soll.
3) Drücken Sie
SPEED/SYSTEM
Bandgeschwindigkeit (SP/LP) auszuwählen.
4) Drücken Sie , um mit der Aufnahme zu
REC/OTR
beginnen.
•Die REC Anzeige schaltet sich ein.
5) Drücken Sie / wenn die Aufnahme abgeschlossen
STOP L
ist.
Überspringen von ungewünschtem
Programmmaterial während der Aufnahme
1) Drücken Sie
PAUSE/STILL
vorübergehend unterbrechen möchten.
Sie können die verbleibende Pausenzeit mit dem
Symbolen auf dem Bildschirm kontrollieren.
Jedes Symbol entspricht 1 Minute. Nach 5 Minuten
C
stoppt der Videorecorder automatisch, um
Beschädigungen am Band zu verhindern.
2) Drücken Sie
PAUSE/STILL
Aufnahme fort zu fahren.

FORTGESCHRITTENER BETRIEB

Zählwerksspeicher
Diese Funktion kann verwendet werden, um einen Punkt zu
speichern, bei dem Sie mit der Wiedergabe beginnen möchten.
Mit schnellem Vor- oder Zurückspulen kann dieser Punkt
einfach gefunden werden.
Es kann sein, dass diese Funktion nicht richtig
HINWEIS: •
arbeitet, wenn auf einer Kassette zwei Sendungen
im PAL System und eine Sendung im NTSC
System aufgenommen wurden.
TAPE COUNTER MEMORY funktioniert
•
nicht, wenn die automatische Wiederholfunktion
auf EIN gestellt wurde. Stellen Sie in diesem Fall
die automatische Wiederholfunktion auf AUS.
1) Halten Sie die Kassette an der gewünschten Stelle an.
2) Drücken Sie
TAPE COUNTER RESET
anzuzeigen.
3) Drücken Sie
TAPE COUNTER MEMORY
dem Bildschirm erscheint.
4) Drücken Sie
oder
REC/OTR
•Drücken Sie / wenn die Aufnahme oder die
STOP
L
Wiedergabe abgeschlossen ist.
5) Drücken Sie / oder
REW s
stoppt automatisch wenn das Zählwerk auf 0:00:00 steht
(ca.).
ZÄHLWERKSSPEICHER VERLASSEN
Drücken Sie
TAPE COUNTER MEMORY
Bildschirm verschwindet.
Wenn Sie die automatische Wiederholfunktion auf
HINWEIS:
EIN schalten, während der
Zählwerksspeichermodus auf EIN steht verlässt der
Videorecorder automatisch den
Zählwerksspeichermodus.
oder
, um die
, wenn Sie die Aufnahme
C
oder um mit der
REC/OTR
um 0:00:00
, damit "M" auf
/ .
PLAY o
/ . Der Videorecorder
F.FWD B
, damit das "M" vom
9
Aufnahme eines Programm während ein anderes
angesehen wird.
Sie können ein Programm aufnehmen, während Sie ein
anderes ansehen. Folgen Sie den Schritten
Abschnitt "Ansehen und Aufnehmen des gleichen
Programms", um eine Aufnahme zu starten. Stellen Sie dann
den Fernseher auf den Kanal ein, den Sie sich ansehen
möchten.
Um den Fortschritt Ihrer Aufnahme zu
kontrollieren.
Stellen Sie den Fernseher auf den Videokanal.
Zusammenschnittfunktion
• Sie können die Aufnahme auf einer bespielten Kassette an
einer früheren Sendung direkt anschließen.
1) Legen Sie eine bespielte Kassette ein. Drücken Sie
/ um die Wiedergabe zu starten.
PLAY
o
2) Drücken Sie an der gewünschten Bandstelle
.
PAUSE/STILL
3) Drücken Sie
. Der Videorecorder ist im
REC/OTR
Aufnahmepause-Betrieb.
4) Drücken Sie ( /
CHANNEL
o p
auszuwählen, der aufgenommen werden soll.
5) Drücken Sie oder
REC/OTR PAUSE/STILL
Aufnahme beginnt.
6) Drücken Sie
/ wenn die Aufnahme abgeschlossen
STOP L
ist.
OTR (One-Touch-Aufnahme)
Mit dieser Funktion können Sie sehr einfach die Dauer einer
Aufnahme einstellen, indem Sie
1) Folgen Sie den Schritten
bis
1)
und Aufnehmen des gleichen Programms".
2) Drücken Sie mehrmals hintereinander
der oberen linken Ecke des Bildschirms die
Aufnahmelänge angezeigt wird.
I [0:30]
I I[1:00]...
(Normale (OTR:
Aufnahme) 30 Minuten)
Die Aufnahme stoppt, wenn 0:00 erreicht ist.
• Um die verbleibende Zeit während einer OTR zu prüfen
Drücken Sie .
DISPLAY
• Um die Aufnahmedauer während einer OTR zu ändern
Drücken Sie wiederholt, bis die gewünschte Zeit
REC/OTR
angezeigt wird.
• Um eine OTR-Aufnahme zu stoppen, bevor die Aufnahme
abgeschlossen ist.
Drücken Sie / .
STOP
L
• Um OTR zu löschen, aber die Aufnahme fortzusetzen
Drücken Sie wiederholt, bis "I" ohne die
REC/OTR
Aufnahmelänge angezeigt wird.
Wiedergabe mit automatischer Wiederholung
Der Videorecorder besitzt eine automatische
Wiederholfunktion, mit der Sie eine Kassette unendlich oft
wiederholen können, ohne
PLAY
• Verwenden Sie für diesen Vorgang die Fernbedienung.
• Legen Sie eine bespielte Kassette ein.
1) Drücken Sie
.
MENU
2) Drücken Sie / oder
PLAY o STOP
EINSTELLUNG" auszuwählen, und drücken Sie dann
/ .
F.FWD B
bis im
1) 4)
) um den Kanal
. Die
drücken.
REC/OTR
im Abschnitt "Ansehen
3)
, bis in
REC/OTR
I[7:30] I[8:00]
/ zu berühren.
o
/ um "VIDEO
L
GE