Thuasne Silistab Genu Manual Del Usuario página 8

ΕΠΙΓΟΝΑΤΙΔΑ ΜΕ ΑΝΟΙΚΤΟ
ΕΠΙΓΟΝΑΤΙΟ ΑΝΤΙΔΟΝΗΤΙΚΟ
ΟΔΗΓΟ
Ιδιότητες :
• Ε λαστικόύφασμα.
• E πιγονάτιοάνοιγμα.(1)
• Έ νθετα σε Y για καλύτερη ιδιοδεκτική δράση και ενισχυμένη
διακοπτόμενηδιέγερσητηςάρθρωσης.(2)
• Α παλέςπλάγιεςμπανέλες.(3)
• Ά νετοεσωτερικόκάλυμα.
• Ζ ώνηαντιολίσθησης.
Ενδείξεις :
• Π αθολογία επιγονατίδας (επιγονάτια σύνδρομα, υποστροφές,
συνέπειεςστραμπουληγμάτων).
• Α νταλγικήσυγκράτησητουοδυνηρούγονάτουκαιρευματισμοί.
• Π ρπστασίατηςτραυματισμένηςήεκτεθιμένηςάρθρωσης.
Αντένδειξη :
Μηνβάζετετοπροϊόναπευθείαςσεδέρμαμεβλάβη.
Ανεπιθύμητες ενέργειες :
Καμία γνωστή ανεπιθύμητη ενέργεια στο πλαίσιο της ορθής
χρήσης.
Οδηγίες τοποθέτησης :
Βεναιωθείτε για τηντέλεια τοποθέτηση στο κέντρο της
επιγονατίδας(γονάτου)στονεπιγονάτιοοδηγό.
Προφυλάξεις :
Ακολουθήστε τις συμβουλές του επαγγελματία υγείας που σας
έγραψε ή πούλησε το προϊόν. Η χρήση αυτού του προϊόντος,
όπως κάθε προϊόν πίεσης, μπορεί να προκαλέσει σε ορισμένα
άτομα την εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων (κοκκίνισμα,
ερύθημα). Στην περίπτωση αυτή, είναι ίσως προτιμότερο να
επαναπροσαρμόσετεήνααφαιρέσετετοπροϊόνκαιναζητήσετε
τησυμβουλήτουειδικούπουσαςπούλησετοπροϊόν.
Αποθηκεύεται σε κανονική θερμοκρασία, κατά προτίμηση στη
συσκευασίατης.
Γιαλόγουςυγιεινήςκαιαπόδοσης,μηνεπαναχρησιμοποιείτετο
προϊόνσεάλλονασθενή.
Συντήρηση :
-  Β λέπεετικέταπροϊόντος.
-  Μ ηνχρησιμοποιείτεαπορρυπαντικάήπολύισχυράπροϊόντα
(προϊόνταμεβάσητηνχλωρίνη).
-  Σ τραγγίστεπιέζοντας.
-  A φήστεναστεγνώσειμακρυάαπόπηγήθερμότητας.
Σύνθεση :
Πολυεστέρας-Βαμβάκι-Βισκόζη-Ελαστάνη-Ελαστομερήςίνα-
Πολυαμίδη.
Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης.
KOLENNÍ ORTÉZA S OTVOREM
el
PRO CÉSKU
Vlastnosti výrobku :
• E lastickýmateriál.
• O tvorpročéšku.(1)
• P elota ve tvaru Y pro dosažení lepšího proprioreceptivního
účinkuaposíleníintermitentnístimulacekloubů.(2)
• P ostrannípružnévyztužení.(3)
• K omfortnívýstelka.
• Protiskluzové prvky.
Indikace :
• P atologiečéšky(patelárnísyndromy,subluxace,následkyluxací).
• Analgetická fixace bolestivého nebo revmatického kolena.
• O chranaporaněnýchnebopřílišnamáhanýchkloubů.
Kontraindikace :
Nepoužívejtevýrobekvpřípaděpoškozenípokožky.
Vedlejší účinky :
Při správném používání nebyly zaznamenány žádné vedlejší
účinky.
Pokyny pro nasazení :
Ujistětese,žesečéškanacházívestředuotvorupročéšku.
Upozornění :
Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento
přípravek předepsal nebo dodal. Při používání tohoto výrobku,
jakožijakéhokolijinéhokompresníhovýrobku,semůžeucitlivých
osob objevit kožní reakce (zarudnutí, erytém). V daném případě
sedoporučujevýrobeknepoužívatapožádatopomocodborníka,
kterývýrobekdodal.
Skladujtepřipokojovéteplotě,nejlépevoriginálnímbalení.
Zhygienickýchdůvodůaprolepšíúčinnost,výrobeknepoužívejte
znovu u jiného pacienta.
Údržba :
-  V izetiketapřípravku.
-  N epoužívatžádnéčisticí,změkčovacíprostředkyneboagresivní
přípravky(chlorovanépřípravky).
-  V yždímatručně.
-  S ušitmimodosahpřímýchzdrojůtepla.
Složení :
Polyester-Bavlna-Viskóza-Elastan-Elastodien-Polyamid.
cs
Tento návod uschovejte.