Descargar Imprimir esta página

Thuasne Genu Dynastab Manual Del Usuario página 4

Ocultar thumbs Ver también para Genu Dynastab:

Publicidad

LIGAMENTAIR KNIEVERBAND
MET LATERALE VERSTEVIGINGEN
Eigenschappen:
• Met laterale scharnierende versteviging voor stabilisatie van de knie. (1)
• Gekruisde banden voor een optimale pasvorm van de brace op het been. (2)
• Afneembare biaxiale scharnieren. (3)
• Anatomisch breisel voor een gelijkmatige druk.
• Siliconen draad op de rand van het knieverband, voor een optimale pasvorm
van de brace op het been.
• Siliconen pelotte voor ondersteuning van de knieschijf. (4)
Indicaties:
• Functionele behandeling bij lichte verdraaiing.
• Bij sporthervatting na een verdraaiing (licht, matig of ernstig).
Contra-indicatie:
Het product niet direct in contact brengen met een huidwond.
Bijwerkingen:
Bij oordeelkundig gebruik zijn er tot op heden geen bijwerkingen bekend.
Gebruiksaanwijzing:
Het
knieverband
over
het
hierbij in het midden van de Siliconen pelotte worden geplaatst.
- De onderste fixatieband aantrekken
- De achterste fixatieband op de dijbeen aantrekken
- De voorste fixatieband op de dijbeen aantrekken
Voorzorgsmaatregelen:
De aanbevelingen volgen van de leverancier, die het artikel heeft
voorgeschreven of geleverd. Zoals alle compressie producten kan dit product
bij sommige personen cutane reactie veroorzaken (roodheid, erytheem). In
dat geval is het raadzaam om het product aan te passen of te verwijderen en
om advies vragen aan de professional die het product heeft geleverd.
Opbergen op kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele doos.
Om hygiënische redenen en voor de werking ervan, mag het product niet
voor/door een andere patiënt worden hergebruikt.
Samenstelling:
Voor het wassen kunnen de laterale scharnier verstevigingen beter verwijderd
worden. Dit gaat als volgt:
1. De fixatiebanden verwijderen.
2. Aan de bovenkant van het product trekken om de laterale scharnier
versteviging uit de ruimte te verwijderen.
Weer terugdoen na het wassen:
1. De laterale scharnier versteviging invoegen: het bollende deel naar de
buitenkant, en buigende kan naar binnen.
2. Controleren dat de lussen goed uit de openingen komen.
3. De fixatiebanden weer bevestigen, door de korste aan de onderkant, en de
twee langere fixatiebanden aan de bovenkant van het product te plaatsen.
- Zie productetiket.
- Gebruik geen wasmiddelen, wasverzachters of agressieve producten
(chloorhoudende producten).
- Van water ontdoen door te persen, niet wringen.
- Drogen buiten bereik van een warmtebron.
Samenstelling:
Polyamide - Polyester - Elastaan - Polyurethaan - Silicone.
been
trekken;
de
knieschijf
a
.
b
.
c
.
Deze handleiding bewaren.
GINOCCHIERA PER LEGAMENTI,
nl
A RINFORZI LATERALI
Proprietà:
• Rinforzi laterali steccati ed articolati per garantire la stabilità del ginocchio.
(1)
• Cinghie posizionate a "quinconce" per mantenere stabile l'ortesi sulla
gamba. (2)
• Articolazione biassiale rimovibile. (3)
• Maglia anatomica che garantisce una compressione omogenea
• Fili siliconati sulla parte alta della ginocchiera per ottimizzare la tenuta
dell'ortesi sulla gamba
• Inserto rotuleo in silicone per stabilizzare la rotula (4).
Indicazioni:
• Trattamento funzionale delle distorsioni benigne.
• Ripresa delle attività sportive dopo una distorsione (benigna, media o grave).
Controindicazioni:
Non mettere il prodotto direttamente sulla pelle lesa.
Effetti collaterali:
moet
Nessun effetto collaterale noto se l'uso è corretto.
Consigli per il posizionamento :
Infilare la ginocchiera sulla gamba accertandosi di posizionare correttamente
la rotula al centro dell'inserto rotuleo.
- Stringere la cinghia inferiore
- Stringere la cinghia posteriore della coscia
- Stringere la cinghia anteriore della coscia
Precauzioni:
Seguire i consigli dello specialista che ha prescritto o consegnato il prodotto.
L'utilizzo di questo prodotto, come di qualsiasi prodotto di compressione,
può provocare, in alcune persone, reazioni cutanee (rossori, eritemi). In
tali casi è consigliabile regolare o rimuovere l'ortesi e chiedere consiglio al
professionista che lo ha rilasciato.
Conservare a temperatura ambiente, preferibilmente nella confezione
originale.
Per motivi di igiene e di efficacia, non riutilizzare il prodotto per un altro
paziente.
Manutenzione:
Prima del lavaggio è preferibile rimuovere i montanti laterali, effettuando le
seguenti operazioni:
1. Togliere le cinghie.
2. Aprire la parte alta del prodotto, in modo da estrarre l'estremità superiore
dei rinforzi laterali dal loro alloggiamento
Riposizionamento dei montanti dopo il lavaggio:
1. Introdurre l'articolazione, con la parte bombata rivolta all'esterno e la
flessione all'interno.
2. Verificare che i passanti fuoriescano correttamente dalle aperture.
3. Riposizionare le cinghie, posizionando la più corta sulla parte inferiore e le
due cinghie più lunghe sulla parte superiore del prodotto
- Vedere l'etichetta del prodotto.
- Non utilizzare prodotti detergenti, ammorbidenti o aggressivi (prodotti
clorati).
- Premere senza torcere.
- Asciugare lontano dalle fonti di calore.
Composizione:
Poliammide - Poliestere - Elastano - Poliuretano - Silicone.
a
.
b
.
c
.
Conservare queste istruzioni.
it

Publicidad

loading