Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation du becquet (se reporter à la Figure 3)
8. Couper le long de la ligne sur les gabarits.
9. Placer le gabarit sur le couvercle de coffre arrière en orien-
tant le lettrage vers le haut.
10. Mettre le gabarit en position sur les rebords latéraux du
couvercle du coffre et sur la tangente des rayons à l'arrière
du couvercle du coffre.
11. Fixer le gabarit en place à l'aide de ruban-cache.
12. Effectuer un ajustage d'essai afin de s'assurer que les trous
seront bien positionnés en plaçant le becquet sur le
couvercle du coffre et en s'assurant que les goujons
correspondent aux emplacements des trous.
13. Faire une marque au pointeau dans le centre des 10
emplacements des trous sur la surface du couvercle du
coffre arrière, puis retirer le gabarit.
14. Percer des trous pilotes à l'aide d'un foret de 3,2 mm
(1/8 po). Percer également 4 trous pilotes dans le panneau
intérieur – se reporter à la Figure 3. Puis, élargir chaque
trou à 10 mm. Ne PAS percer à travers le panneau intérieur
avec le foret de 10 mm.
FIGURE 3
Spoiler
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
PERCER DES TROUS PILOTES
DANS LA PARTIE INTÉRIEURE
REVISION
Français
15. Ouvrir le couvercle du coffre pour percer les trous intérieurs.
16. Commencer par deux (2) trous pilotes extérieurs de 3,2 mm
(1/8 po). Utiliser une scie à trous pour percer ces deux (2)
trous à un diamètre de 25 mm (1 po). Ne PAS percer à
travers le panneau extérieur. Se reporter à la Figure 4.
NOTA : IL EST IMPORTANT DE PERCER CES TROUS
PERPENDICULAIREMENT À LA SURFACE AFIN DE
S'ASSURER QUE LE TROU EST EXACT. UN TROU ROND
EST ESSENTIEL À L'ÉTANCHÉISATION DE L'OBTURATEUR
POUR ÉVITER LA CORROSION.
17. Repérer les deux trous pilotes sur la partie intérieure
centrale du couvercle de coffre.
18. S'il n'y a pas déjà de trous d'accès de 25 mm (1 po), percer
ces trous à un diamètre de 25 mm (1 po). Ne PAS percer à
travers le panneau extérieur.
19. À l'aide d'un aspirateur, enlever toutes les bavures
métalliques laissées par le processus de perçage, puis
ébavurer les trous.
20. Appliquer du mastic imperméabilisant sur le métal nu
autour du périmètre de tous les trous. Le lubrifiant
synthétique au téflon GM 12371287 est recommandé.
21. Installer les quatre (10) écrous sur les goujons du becquet
en les serrant à un couple d'environ 5 Nm.
22. Obturer les deux (2) trous extérieurs. Se reporter à la
Figure 4. Cela est important pour éviter la corrosion du
couvercle du coffre.
FIGURE 4
OBTURATEUR DE
25 MM (1 PO)
PART NO.
IR 05MR07
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
19166271
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
OBTURATEUR DE 25 MM (1 PO)
TROUS D'ACCÈS DE 25 MM (1 PO)
19166271
SHEET
Spoiler
4
SHEET
4
6
OF
6
OF
Publicidad
