SKINNE TIL
IMMOBILISERING AF
HÅNDLED-TOMMELFINGER
Egenskaber :
• Fastholder tommelfinger og håndled.
• Optimal komfort : foret indvendigt med skum.
• Nem påsætning med fire velcrostropper.
Indikationer :
• Lette forstuvninger af håndled og/eller tommelfinger
(funktionel behandling)
• Kraftig forstuvning af tommelfinger og brud på bådbenet
(post-operativ behandling).
• Tendinitis i håndled og tommelfinger.
• Inflammationstilstande ved reumatiske sygdomme.
Kontraindikation :
Anvend ikke produktet i direkte kontakt med huden, hvis
den er skadet.
Bivirkninger :
Ingen kendte bivirkninger ved korrekt anvendelse.
Vigtig advarsel :
En voksen skal være ansvarlig for barnet ved påsætning og
brug af produktet.
Den voksne skal være særligt opmærksom på eventuelt
ubehag og på risiko for, at skinnen strammer.
Forholdsregler :
Følg de råd, som gives af den sundhedsperson, der har
anbefalet eller udleveret produktet. Kontakt fagpersonen
i tilfælde af gener.
Opbevares ved stuetemperatur og helst i originalemballagen.
Af hygiejniske og funktionsmæssige hensyn frarådes det
udtrykkeligt at genbruge dette produkt til behandling af
en anden patient.
Vedligeholdelse :
- Se etiketten på produktet.
- Vaskes kun i sæbevand uden hverken rensemiddel eller
klor.
- Pres vandet ud.
- Må ikke tørre i nærheden af en varmekilde.
Sammensætning :
Polyester - Polyurethan - Bomuld - Polyamid.
Opbevar denne brugsanvisning.
TUKEVA
da
RANNE-PEUKALOLASTA
Kuvaus :
• Tukee voimakkaasti peukaloa ja rannetta.
• Miellyttävä käyttää: pehmeä vuoraus.
• Helppo asettaa paikalleen neljän tarranauhan avulla.
Käyttö :
• Lievät ranne- ja/tai peukalonyrjähdykset (toiminnallinen
kuntoutus).
• Vakavat peukalonyrjähdykset ja ranneluun murtumat
(leikkauksen jälkeinen kuntoutus).
• Peukalon ja ranteen jännetulehdukset ja jännekivut.
• Reumaattiset tulehdukset.
Vasta-aiheet :
Älä laita tuotetta suoraan kontaktiin vaurioituneen ihon kanssa.
Haittavaikutukset :
Ei havaittuja haittavaikutuksia asianmukaisessa käytössä.
Tärkeää :
Aikuisen on huolehdittava lastan asettamisesta paikalleen
lapselle ja tuen käytöstä.
Aikuisen on huolehdittava, ettei lasta tunnu epämukavalta
ja ettei se kiristä liikaa.
Varotoimet :
Noudata aina tuotetta suositelleen terveydenhuollon
ammattihenkilön neuvoja sekä myyjän suosituksia. Ota
yhteyttä ammattihenkilöön mikäli tuotteen käyttö tuntuu
epämukavalta.
Säilytä
tuotetta
alkuperäispakkauksessa.
Hygieenisistä syistä tätä tuotetta ei pidä käyttää uudestaan
toisella potilaalla.
Hoito-ohjeet :
- Katso tuotteen etikettiä.
- Älä käytä liian voimakkaita pesuaineita tai tuotteita (klooria
sisältävät tuotteet).
- Puristele vesi pois.
- Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä kuivata lämmönlähteen
(esim. lämpöpatterin) läheisyydessä.
Valmistumateriaali :
Polyesteri - Polyuretaani - Puuvilla - Polyamidi.
huoneenlämmössä
ja
Säilytä tämä käyttöohje.
fi
mieluiten