EPIKONDYLÁRNÍ PODPORA
LOKTE
Vlastnosti výrobku
• Loketní bandáž s anatomicky tvarovanou silikonovou vložkou. (1)
• Anatomický úplet pro ideální přilnutí.
• Proprioceptivní účinek je podpořen díky jemnému perforování v
oblasti šlachových úponů. (2)
• Odnímatelný stahovací pásek pro nastavení síly stlačení. (3)
• Viditelné značky v úrovni loketního ohbí a loketního kostního výběžku
napomáhají přesnému umístění. (4)
Indikace
• Epikondylitidy a epitrochleitidy úponu (funkční léčba).
• Prevence recidiv a podpůrný prvek při sportovních aktivitách.
• Podpora při fyzické práci.
Kontraindikace
Nepoužívejte výrobek v případě poškození pokožky.
Vedlejší účinky
Při správném používání nebyly zaznamenány žádné vedlejší účinky.
Návod na upevnění
• Navlékněte si loketní bandáž tak, aby byl pružný úplet umístěn v
loketním ohbí s modrými oušky vzhůru. (A)
• Umístěte boční konce loketní kosti (mediální a laterální epikondyl) do
otvorů silikonových vložek. (B)
• Silikonové vložky musí být umístěny po stranách předloktí. (C)
• Pro větší kompresi, je-li nutné, použijte přídavný pásek umístěním
obou nejširších ploch na silikonové vložky v úrovni předloktí. (D)
Upozornění
• Neutahujte příliš silně pásek, abyste nebránili proudění krve (pozor
na přiškrcení žil).
• Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento
přípravek předepsal nebo dodal. Při používání tohoto výrobku,
jakož i jakéhokoli jiného kompresního výrobku, se může u citlivých
osob objevit kožní reakce (zarudnutí, erytém). V daném případě se
doporučuje výrobek nepoužívat a požádat o pomoc odborníka, který
výrobek dodal.
• Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek nepoužívejte
znovu u jiného pacienta.
Údržba
• Viz etiketa na výrobku.
• Nepoužívat žádné čisticí, změkčovací prostředky nebo agresivní
přípravky (chlorované přípravky).
• Vyždímat ručně.
• Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Složení
Viz etiketa na výrobku.
Tento návod uschovejte.
ORTEZA STAWU ŁOKCIOWEGO
Właściwości
• Orteza stawu łokciowego z silikonowymi pelotami w anatomicznym
kształcie. (1)
• Anatomicznie dziany materiał dla zapewnienia doskonałego
dopasowania.
• Wzmocniony efekt proprioceptywny dzięki zastosowaniu specjalnych
wypustek na pelotach. (2)
• Zdejmowany pasek pozwalający na regulowany ucisk według potrzeb
terapii. (3)
• Widoczne oznakowania na wysokości bruzdy zgięcia i wypukłości
stawu łokciowego, zapewniające dokładne ustawienie. (4)
Wskazania
• Zapalenie nadkłykcia i okolicy nadkłykcia przyśrodkowego (terapia
funkcjonalna).
• Zapobieganie nawrotom choroby i dynamiczna stabilizacja podczas
aktywności sportowej.
• Stabilizacja przy pracach fizycznych.
Przeciwwskazanie
Nie umieszczać produktu bezpośrednio na skórze uszkodzonej.
Efekty uboczne
Żadne efekty uboczne nie są znane pod warunkiem przestrzegania
zaleceń dotyczących użytkowania.
Zakładanie
• Założyć ortezę w taki sposób, aby elastyczny materiał dziany w
kolorze niebieskim znajdował się we wgłębieniu stawu łokciowego, a
niebieskie nakładki były skierowane do góry. (A)
• Włożyć boczne peloty (nadkłykcia przyśrodkowego i bocznego) do
specjalnych otworów. (B)
• Peloty silikonowe powinny znajdować się z boku przedramienia. (C)
• Aby uzyskać odpowiednią siłę ucisku, należy w razie potrzeby
wyregulować dodatkowy pasek, umieszczając dwa szerokie pasma na
wkładkach silikonowych na wysokości przedramienia. (D)
Konieczne środki ostrożności
• Nie zaciskać za mocno paska, aby nie utrudniać krążenia krwi.
• Stosować się do zaleceń lekarza lub personelu medycznego,
który przepisał lub dostarczył ten produkt. Podobnie, jak w przypadku
wszystkich produktów uciskowych, noszenie ortezy może spowodować
u niektórych osób wystąpienie reakcji skórnych (zaczerwienienie,
rumień) W takim przypadku należy wyregulować lub zdjąć produkt i
skontaktować się ze specjalistą, który zalecił jego noszenie.
• Przechowywać
w
temperaturze
oryginalnym opakowaniu. Ze względów higienicznych i w trosce o
skuteczność działania, stanowczo odradzamy wykorzystywanie
tego artykułu dla więcej, niż jednego pacjenta.
Pranie artykułu
• Patrz etykieta produktu.
• Nie używać detergentów, produktów zmiękczających lub agresywnych
(zawierających chlor).
• Nie wykręcać przy suszeniu.
• Suszyć z dala od źródła ciepła.
Skład
Zob. etykietę artykułu.
pokojowej,
najlepiej
w
Zachować tę instrukcję.