Publicidad
ORTÉZA PRO KOTNÍKOVÉ
VAZY S KOREKČNÍMY PÁSKY
Vlastnosti:
• Elastický úplet.
• Dva boční pásky zaručující flexi-extenzi.
• Odnímatelný boční posilující řemínek.
• Protiskluzová úprava na lýtku.
Indikace:
• Funkční léčba mírných a středně těžkých vymknutí vnějšího bočního vazu.
• Návrat k pohybové a sportovní aktivitě po středně těžkém nebo těžkém
vymknutí.
• Chronická hyperlaxace.
Kontraindikace:
Nepoužívjete výrobek v případě poškozené pokožky.
Nepoužívejte v případě alergie na thiuram.
Vedlejší účinky:
Při správném používání nebyly zaznamenány žádné vedlejší účinky.
Návod pro upevnění:
- Navlékněte si ortézu na kotník, přičemž horní část tvoří suchý zip.
- Pro správné umístění svorku utáhněte (pomocí suchých zipů).
- Utáhněte první pásek, omotejte ho kolem kotníku a uchyťte ho na jeho
podložení (nákresy č. 1 a č. 2).
- Stejný postup zopakujte také s druhým páskem (nákres č. 3) :
kotník musí být dokonale přichycen z obou stran a zároveň musí být udržena
jeho flexe-extenze.
- V případě potřeby je možné zesílit podporu kotníku. K tomu použijte přídavný
pásek, který rozviňte na podložku suchým zipem nahoru. Potom položte
nohu na jeho střední část (schéma 4) a upevněte oba konce kolem nohy.
- Na hřbetu chodidla udělejte osmičku a konce pásku připevněte k podložení
vrchní části ortézy (nákres č. 5).
- Pro pohodlné nošení zkontrolujte, zda se na páscích nevytvořily záhyby.
- Aby se zabránilo nadměrnému tlaku, dbejte na to, abyste pásky š neutáhli
příliš silně.
Upozornění:
Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám tento přípravek
předepsal nebo dodal. Při používání tohoto výrobku, jakož i jakéhokoli
jiného kompresního výrobku, se může u citlivých osob objevit kožní reakce
(zarudnutí, erytém). V daném případě se doporučuje výrobek nepoužívat a
požádat o pomoc odborníka, který výrobek dodal.
Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek nepoužívejte znovu u
jiného pacienta.
Údržba:
- Viz etiketa přípravku.
- Nepoužívat žádné čisticí, změkčovací prostředky nebo agresivní přípravky
(chlorované přípravky).
- Vyždímat ručně.
- Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Složení:
Polyamid - Elastodien - Viskóza - Elastan.
Páska: Polyester - Elastodien.
cs
Tento návod uschovejte.
ORTEZA SKOKOWO-STOPOWA
Z TAŚMAMI KORYGUJĄCYMI
Właściwości:
• Dzianina elastyczna.
• Podwójne boczne paski podtrzymujące, wspomagające zgięcie i wyprost.
• Zdejmowany pasek boczny wzmacniający.
• Element zapobiegający ześlizgiwaniu się ortezy z łydki.
Wskazania:
• Rehabilitacja
nieskomplikowanego
zewnętrznego.
• Wznawianie aktywności zawodowej i sportowej po umiarkowanymlub
poważnym zwichnięciu.
• Stabilizacja niestabilnych stawów skokowych.
Przeciwwskazanie:
Nie umieszczać produktu bezpośrednio na skórze uszkodzonej.
Nie używać w przypadku uczulenia na tiuram.
Efekty uboczne:
Żadne efekty uboczne nie są znane pod warunkiem przestrzegania zaleceń
dotyczących użytkowania.
Wskazówki, dotyczące zakładania:
- Wciągnąć ortezę - w jej górnej części znajduje się pasek zamykający.
- Aby optymalnie dostosować stabilizator do kształtów anatomicznych, należy
zapiąć ten pasek na rzep.
- Pociągnąć za pierwszy pasek, owinąć go wokół kostki i umocować na filcowej
części u podstawy (schematy 1 i 2).
- To samo zrobić z drugim paskiem (schemat 3) : staw skokowy musi być
solidnie podtrzymywany po bokach, a jednocześnie pacjent musi mieć
możliwość zginania i prostowania stawu.
- W razie potrzeby można wzmocnić stopień stabilizacji stawu. W tym celu
należy rozłożyć na podłodze dodatkowy pasek w taki sposób, aby części
przyczepne były skierowane do góry. Następnie postawić stopę na jego
środkowej części (schemat 4) i pociągnąć oba końce do góry.
- Skrzyżować
paski
nad
stopą
zdejmowanego paska na filcowej części u góry stabilizatora (schemat 5).
- Dla komfortu użytkownika sprawdzić, czy paski nie uległy pofałdowaniu.
- Dla uniknięcia zbyt mocnego ucisku nie należy zaciskać pasków zbyt mocno.
Konieczne środki ostrożności:
Stosować się do zaleceń specjalisty, który przepisał lub dostarczył ten artykuł.
Podobnie, jak w przypadku wszystkich produktów uciskowych, noszenie
ortezy może spowodować u niektórych osób wystąpienie reakcji skórnych
(zaczerwienienie, rumień) W takim przypadku należy wyregulować lub zdjąć
produkt i skontaktować się ze specjalistą, który zalecił jego noszenie.
Przechowywać w temperaturze pokojowej, najlepiej w oryginalnym
opakowaniu.
Ze względów higienicznych i w trosce o skuteczność działania, stanowczo
odradzamy wykorzystywanie tego artykułu dla więcej, niż jednego pacjenta.
Pranie artykułu:
- Patrz etykieta produktu.
- Nie używać detergentów, produktów zmiękczających lub agresywnych
(zawierających chlor).
- Nie wykręcać przy suszeniu.
- Suszyć z dala od źródła ciepła.
Skład:
Poliamid - Elastodien - Wiskoza - Elastan.
Pasek: Poliester - Elastodien.
naderwania
więzadła
bocznego
w
ósemkę
;
umocować
Zachować tę instrukcję.
pl
końce
Publicidad
