Descargar Imprimir esta página

Thuasne GenuPro comfort Manual Del Usuario página 7

Publicidad

POLVILUMPION SUOJUKSELLA
VARUSTETTU POLVITUKI, JOLLA ON
TEHOKAS ASENTO- JA LIIKEAISTIIN
KOHDISTUVA VAIKUTUS
Kuvaus:
• Polvituki, jonka etuosassa on ilmavaa erikoiskangasta ja takaosassa
joustavaa 3D-trikoota.
• Y-osat parantavat asento- ja liikeaistiin kohdistuvaa vaikutusta ja
stimuloivat ajoittain tehokkaasti niveliä. (1)
• Sisäänrakennetut sivutuet. (2)
• Erittäin joustava 3D-trikookangas tuntuu miellyttävältä polvitaipeessa. (3)
Käyttö:
• Vamman jälkeinen, leikkauksen jälkeinen ja krooninen ärsytys.
• Pehmytkudosreumat ja sivunivelsiteiden revähdykset.
• Nivelrikko ja niveltulehdus.
• Lievät nivelten epävakaisuudet.
• Polvilumpion vauriot.
Vasta-aiheet:
Älä laita tuotetta suoraan kontaktiin vaurioituneen ihon kanssa.
Haittavaikutukset:
Ei havaittuja haittavaikutuksia asianmukaisessa käytössä.
Tuen asettaminen paikalleen:
Varmista,
että
polvilumpio
renkaan keskelle. Aseta polvituki riittävän kireälle jalkaan.
Varotoimet:
Noudata aina tuotetta suositelleen ammattihenkilön neuvoja sekä
myyjän suosituksia. Kaikkien kompressiotuotteiden tavoin tämänkin
tuotteen käyttö saattaa aiheuttaa joillakin henkilöillä iho-oireita
(punoitusta, ihottumaa). Tällaisessa tapauksessa on suositeltavaa
asettaa tuote paikoilleen uudelleen tai riisua se ja kysyä neuvoa
tuotteen toimittaneelta ammattihenkilöltä.
Säilytä tuotetta huoneenlämmössä ja mieluiten alkuperäispakkauksessa.
Hygieenisistä syistä tätä tuotetta ei pidä käyttää uudestaan toisella
potilaalla.
Hoito-ohjeet:
- Katso tuotteen etikettiä.
- Älä käytä liian voimakkaita pesuaineita tai tuotteita (klooria sisältävät
tuotteet).
- Puristele vesi pois.
- Kuivata tuote ilmavassa paikassa, älä kuivata lämmönlähteen (esim.
lämpöpatterin) läheisyydessä.
Valmistumateriaali:
Viskoosi - Polyesteri - Puuvilla - Polyamidi - Elastaani - Elastodieeni -
Silikoni.
Mitä proprioseptiivinen vaikutus tarkoittaa:
PRO-sarjan
ortoosit
(Proprioceptive
proprioseptiiviset ortoosit) on tarkoitettu erityisesti parantamaan
asento- ja liikeaistin toimintaa korvaamalla vaurioituneet reseptorit.
Lisäksi ne lisäävät niveliin kohdistuvaa tukea liikunnan aikana, jolloin
suojaava vaikutus voimistuu.
tulee
tuen
keskiosassa
Response
Orthoses
Säilytä tämä käyttöohje.
KNÄSKÅLSFÖRBAND MED
fi
ÖRSTÄRKT PROPRIOCEPTIV
VERKAN
Egenskaper:
• Knäförband i speciell luftig vävnad på framsidan och i elastisk
3D-stickning på baksidan.
• Y-formade inlägg för bättre proprioceptiv verkan och en förstärkt
intermittent stimulering av leden. (1)
• Integrerade sidoförstärkningar. (2)
• Formad stickning med hög elasticitet för knäskålsveckets komfort. (3)
Indikationer:
• Posttraumatiska irritationer, både postoperativa och kroniska.
• Fibromyalgi och stukning av laterala ledband.
• Artros eller artrit.
• Lindrig knäledsinstabilitet.
• Knäskålssjukdomar.
Kontraindikation:
Placera inte produkten direkt på skadad hud.
Biverkningar:
Inga kända biverkningar i samband med en korrekt användning.
Anbringningsråd:
Se till att knäskålen är exakt centrerad i den centrala knäskålsringen.
Se till att knäförbandet är ordentligt uttänjt längs benet.
olevan
Försiktighetsåtgärder:
Följ de råd du fått av den yrkesperson som ordinerat eller
levererat produkten. Denna produkt likt alla kompressionsprodukter
kan orsaka hudbesvär (rodnad, utslag). Om detta sker bör produkten
justeras eller avlägsnas. Be sedan om råd hos den yrkesperson som
levererade produkten.
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpackningen.
Med hänsyn till hygien och prestanda får produkten inte återanvändas
av en annan patient.
Underhåll:
- Läs på produktetiketten.
- Använd inte tvättmedel, sköljmedel eller alltför starka produkter
(med klor).
- Pressa ur vattnet.
- Torka ej för nära värmekälla.
Sammanställning:
Viskos - Polyester - Bomull - Polyamid - Elastan - Elastodien - Silikon.
Förklaring av proprioceptiv verkan:
Våra ortoser i PRO-sortimentet (Proprioceptive Response Orthoses) är
speciellt konstruerade för att förstärka proprioceptionsrörelsen genom
att kompensera skadade proprioceptorers verkan. De uttövar även
ett ökat tryck mot lederna under rörelserna för en optimal stödeffekt.
/
sv
Spara denna bruksanvisning.

Publicidad

loading