3
Slide rear wheel onto brake assembly as shown,
until it clicks into place. Pull on wheel to ensure
it's securely attached.
Faites glisser l'axe de roue arrière dans
l'assemblage de frein comme indiqué, jusqu'à ce
qu'il clique en place. Tirez sur la roue pour vérifier
qu'elle solidement fixé.
Deslice el eje de la rueda trasera en el conjunto
de freno como se muestra, hasta que encaje en su
lugar. Tire de la rueda para asegurarse de que está
firmemente unido.
Schieben Sie das Hinterrad wie abgebildet auf die
Bremseinrichtung, bis es einrastet. Ziehen Sie am
Rad, um sicherzustellen, dass es sicher befestigt ist.
4
Repeat for other rear wheel.
Répétez la même opération pour la roue arrière.
Haga lo mismo con la otra rueda trasera.
Wiederholen Sie den Vorgang für das andere
Hinterrad.
NOTE: To remove wheel, press release button and
pull wheel off.
REMARQUE : Pour retirer la roue, appuyez sur le
bouton de dégagement et tirez la roue.
NOTA: Para quitar la rueda, presione el botón y tire
de ella.
HINWEIS: Um ein Rad zu entfernen, drücken Sie auf
den Entriegelungsknopf und entnehmen Sie das
Rad.
ContoursBaby.com
15