Installation; Enregistrer Votre Message Personnel; Programmer L'HEure Et Le Jour - Premier PR970 Manual Del Usuario

INSTALLATION

BATTERIES (voir illustration I)
Vous pouvez installer 3 batteries AAA (non fournies) dans cet appareil afin de sauvegarder
toutes les informations en cas de coupure de courant.
ATTENTION !
Les batteries ne servent qu'à sauvegarder des informations dans la mémoire et NON à
faire fonctionner l'appareil en cas de coupure de courant.
Si vous n'installez PAS de batteries, l'appareil fonctionnera normalement, mais ne
sauvegardera pas les messages en cas de coupure de courant.
! Seulement installer les batteries après avoir connecté l'adaptateur.
INSTALLATION DES BATTERIES
• Dévissez le couvercle du compartiment pour piles.
• Glissez le couvercle vers le bas.
• Installez les 3 batteries AAA de 4,5 V selon les indications.
• Remettez le couvercle et serrez la vis.
Le témoin lumineux 'BATT LOW' (2) s'allume dans les cas suivants:
• Il n'y a pas de batteries dans le compartiment.
• Les batteries n'ont pas été installées correctement.
• Les batteries doivent être remplacées.
INSTALLATION (voir illustration II)
• Insérez la fiche transparente (fiche modulaire) du cordon dans la fiche de téléphone.
Introduisez ensuite cette fiche de téléphone dans la prise de téléphone murale.
• Si vous souhaitez utiliser le PR970 en combinaison avec un poste de téléphone,
introduisez la fiche de ce poste dans la prise 'PHONE JACK' du PR970. Si le poste ne
dispose pas d'une fiche modulaire, introduisez la fiche de téléphone ainsi que la
fiche du répondeur dans la prise de téléphone.
• Introduisez la fiche ronde de l'adaptateur dans le bus AC à l'arrière de l'appareil.
Introduisez l'autre bout du cordon dans la prise murale.
COMMUTATEUR ON/OFF
• Pour activer le PR970, enfoncez la touche 'ANSWER ON/OFF' (3).
• Pour désactiver le répondeur, enfoncez la touche 'ANSWER ON/OFF' (3). Tous les
témoins lumineux s'éteignent.
BOUTON DE VOLUME (1)
Le BOUTON DE VOLUME se trouve sur le côté droit de l'appareil. Ce bouton vous permet
de régler le volume.
PR970 – 19
ENREGISTRER LE MESSAGE PERSONNEL
Lorsque vous avez installé votre répondeur, vous pouvez enregistrer un message
personnel. Ce message est destiné aux personnes qui vous appellent pendant votre
absence. La durée maximale de l'enregistrement du message personnel est de 30 secondes.
Le PR970 dispose d'un message personnel préprogrammé. Si vous n'avez pas enregistré
de message personnel, le répondeur émet AUTOMATIQUEMENT le message suivant: 'Hello,
please leave your message after the beep' .
• Enfoncez la touche 'GREETING' (10) et maintenez-la enfoncée.
• Vous entendez un signal sonore, maintenant parlez clairement et le plus près possible
de l'appareil.
• Quand vous avez fini l'enregistrement, lâchez la touche 'GREETING' (10).
• Le répondeur émet encore un signal sonore, et ensuite vous entendrez le message
que vous venez d'enregistrer. Les témoins lumineux qui indiquent un nouveau message
arrivé (5,6) restent allumés pour indiquer que le répondeur est en mode 'ANSWER' .
Remarque:
Le PR970 est équipé de deux boîtes de messages. Vous pouvez conduire les messages
entrants vers un des deux boîtes de messages. Si vous désirez que l'appelant laisse son
message dans une boîte de messages particulière, vous devez inclure dans votre message
personnel que l'appelant doit composer '1#' ou '2#' avant de laisser son message. Si
l'appelant n'enfonce aucune touche, ou appuie sur un autre chiffre que '1#' ou '2#', ou
encore attend pendant plus de 3 secondes avant d'appuyer sur une touche, le message
entrant sera AUTOMATIQUEMENT enregistré dans MAIL 1.
VÉRIFIER VOTRE MESSAGE PERSONNEL
• Appuyez brièvement sur la touche 'GREETING' (10).
• Vous entendrez votre message personnel; après le répondeur se remet dans le mode
"ANSWER".

PROGRAMMER L'HEURE ET LE JOUR

Si vous le souhaitez, vous pouvez programmer L'HEURE et le JOUR.
Lorsque vous écoutez les messages enregistrés, vous entendez APRÈS chaque message
une indication de l'heure et du jour. Si vous programmez l'heure et le jour, vous disposez
toujours de 20 secondes pour enfoncer la touche suivante; si vous dépassez les 20
secondes, la programmation sera interrompue.
PROGRAMMATION DU JOUR
• Appuyez sur la touche 'TIME SET/REPEAT' (4) pendant 2 secondes. L'appareil annonce
'Monday' (lundi).
• Appuyez sur la touche 'ANSWER ON/OFF' (3) jusqu'à ce que vous entendiez le jour
exact. Pour reculer d'un jour, appuyez sur MAIL 1 (7) ou MAIL 2 (8).
PR970 – 20