D E U T S C H
• Während sich das Sägeblatt in der Längsschneidestellung befindet,
d.h. in der Mitte des Tisches gesichert, drehen Sie die Säge gemäß
Abb. B5 auf die Seite.
• Montieren Sie den Spaltkeil (8) wie unten beschrieben.
• Stellen Sie die Säge aufrecht.
• Bringen Sie den Schiebestock (14) in seine Lage in der Nut, die an der
vorderen Stirnseite der Maschine vorgesehen ist (Abb. B6).
Lassen Sie den Schiebestock immer in seiner Lage, wenn
dieser nicht benötigt wird.
Befestigung und Justierung des Spaltkeils (Abb. C1 - C6)
Die Befestigungsposition des Spaltkeils hängt von der Sägeblattgröße ab:
Nut (20) für kleine Sägeblätter, Nut (21) für große Sägeblatter (Abb. C1).
Die richtige Position für den Körperradius des Spaltkeils (8) beträgt maxi-
mal 5 mm ab Sägeblattzahnspitzen (Abb. C2).
• Während die Säge auf der Seite liegt, senken Sie das Sägeblatt durch
Lösen des Sägeblatthöhen-Sicherungsrings (10) und durch Drehen des
kombinierten Hub- und Traversenhebels (6) gegen den Uhrzeigersinn.
Ziehen Sie den Sägeblatthöhen-Sicherungsring (Abb. C3) wieder an.
• Lösen Sie die Inbusschraube (22) und entfernen Sie den Sägeblatt-
wellenschutz (23) gemäß (Abb. C4).
• Setzen Sie den Spaltkeil (8) von der Tischoberseite aus in den Tischein-
satz (2) ein (Abb. C5).
• Der Spaltkeil (8) ist mit 13-mm-Schrauben (24) an einer Halterung ange-
bracht. Lockern Sie die Schrauben (24) mit Hilfe des Gabelschlüssels
SW 13 (25) und justieren Sie die Position des Spaltkeils nach Bedarf.
• Ziehen Sie die Schraube (24) wieder fest an.
• Bringen Sie den Sägeblattwellenschutz (23) wieder an, indem zunächst
die Nut mit dem offenen Ende (26) hinter die Schraube (27) geschoben
wird und anschließend die Schutzvorrichtung zurückgeschoben wird,
bis die Nuten (28) in ihrer Position gesichert sind (Abb. C6).
• Bringen Sie die Inbusschraube wieder an und ziehen Sie sie fest.
Montieren des oberen Sägeblattschutzes (Abb. C7)
Der obere Sägeblattschutz (3) wird mit einer Schraube M6 und einer Mut-
ter befestigt.
• Während sich die Säge in aufrechter Stellung befindet, die Schutzvor-
richtung mit der mitgelieferten Mutter (29) und der Schraube (30) am
Spaltkeil sichern.
• Der Sägeblattschutz kann in einer festen Position über dem Sägetisch
gesichert werden, indem Sie die Mutter etwas fester anziehen.
• Um den Schutz auf den Sägetisch zu senken, lockern Sie die Mutter
ein wenig.
Montieren des Systemanschlags (Abb. D1 - D8 & E1 - E6)
Ihre Säge verfügt an allen vier Tischseiten über ein Schwalbenschwanz-
profil zur Aufnahme von Zubehör und des Systemanschlags.
Der Anschlag (4) besteht aus zwei Aluminiumprofilen mit einer Gehrungs-
skala (31) (Abb. D1). Das längere Profil ist der Anschlag (32), das kürzere
die Anschlagstütze (33), die am Anschlaghalter (7) befestigt wird (Abb. D2).
Die Gehrungsskala läßt sich auf 0°, 15°, 30°, 45°, 60°, 75 und 90° links-
und rechtseitig einstellen und wird mit dem Gehrungsskala-Feststellknopf
(34) gesichert (Abb. D3).
Der Anschlag (32) ist zweiseitig verwendbar: Sie können das Werkstück an
der breiten Seite (80 mm) oder der schmalen Seite (11 mm) entlang füh-
ren, so daß auch beim Längsschneiden dünner Werkstücke ein Schiebe-
stock verwendet werden kann.
• Um die schmale Seite zu verwenden, lockern Sie den Feststellknopf (35)
und schieben Sie den Anschlag (32) aus der Skala (31).
• Drehen Sie den Anschlag und lassen Sie die Skala wieder in die Nut
greifen, wie in Abb. D4 gezeigt. Führen Sie das Werkstück an der
schmalen Seite entlang (36).
• Um die volle Höhe von 80 mm zu verwenden, schieben Sie den An-
schlag mit der breiten Seite (37) in vertikaler Lage in die Skala (Abb. D5).
de - 4
Montieren des Systemanschlags für Längsschnitte (Abb. D6 - D8)
Es gibt zwei Methoden, um den Anschlag (4) für Längsschnitte zu verwenden.
Halter am vorderen Schwalbenschwanzprofil: Anschlag und Stütze mit
dem Sägeblatt ausgerichtet
• Setzen Sie den Halter auf das Ende des Schwalbenschwanzprofils (38)
an der Vorderkante des Tisches (1) und schieben Sie ihn gemäß Abb. D6
auf.
• Schieben Sie die Anschlagstütze in den Anschlaghalter (7) und sichern
Sie sie mit dem Feststellknopf (39) rechts am Anschlaghalter.
• Schieben Sie den Anschlaghalter in die erforderliche Stellung und ziehen
Sie den Feststellknopf (40) an der Unterseite des Anschlaghalters fest.
• Um die Position des Anschlags zu verstellen, lockern Sie den Feststell-
knopf (35) auf der Skala (31) und schieben den Anschlag (32) in die ge-
wünschte Position (Abb. D7).
Halter am rechten Schwalbenschwanzprofil:
Anschlag und Stütze im rechten Winkel
• Setzen Sie den Halter mit dem daran angebrachten Anschlag auf das
Ende des Schwalbenschwanzprofils (38) auf der rechten Seite des Ti-
sches (1) und schieben Sie ihn gemäß Abb. D6 auf.
• Stellen Sie die Skala (31) auf 0° ein, um den Anschlag parallel zum Sä-
geblatt auszurichten (Abb. D8).
• Überprüfen Sie die korrekte Einstellung, indem Sie den Anschlag gegen
das Sägeblatt schieben.
• Um optimale Stabilität zu erzielen, positionieren Sie den Anschlaghalter
und die Anschlagstütze in der Mitte des Anschlags.
• Ziehen Sie den Feststellknopf (40) an der Unterseite des Anschlag-
halters (Abb. D6) an.
Montieren des Anschlags für Unterflurbetrieb -
Quer- und Gehrungs-schnitte (Abb. E1 - E5)
Es gibt zwei Methoden, um den Anschlag (4) für Quer- und Gehrungs-
schnitte zu verwenden.
Halter am vorderen Schwalbenschwanzprofil:
Anschlag und Stütze im rechten Winkel
• Bringen Sie den Anschlag am Schwalbenschwanzprofil an der Vorder-
seite des Sägetisches an, links vom Sägeblatt (Abb. E1).
• Lockern Sie den Feststellknopf (34) und stellen Sie 0° auf der Skala ein.
• Der Anschlag steht nun in einem rechten Winkel zum Sägeblatt und
sollte so positioniert werden, daß das Sägeblatt am Anschlag vorbeige-
führt werden kann.
• Ziehen Sie den Feststellknopf (34) an.
• Halten Sie das Werkstück gegen den Anschlag und ziehen Sie das Sä-
geblatt hindurch, um einen Querschnitt zu machen.
• Für Gehrungsschnitte stellen Sie den gewünschten Winkel auf der Ska-
la (31) ein (Abb. E2).
• Um die Unterflurzugvorrichtung mit der linken Hand bedienen zu kön-
nen, schieben Sie den Anschlaghalter mit eingezogener Anschlagstütze
entlang der Vorderseite des Sägetisches am Sägeblatt vorbei nach
rechts (Abb. E3). Für Rechtshänder empfiehlt es sich, mit dem An-
schlag links zu arbeiten.
Für optimale Sicherheit klemmen Sie bei Querschnitten das
Werkstück auf den Anschlag.
Halter am linken Schwalbenschwanzprofil:
Anschlag und Stütze in einer Linie
• Lockern und entfernen Sie den Systemanschlag.
• Schieben Sie den Anschlag auf das Schwalbenschwanzprofil links am
Sägetisch (Abb. E4).
• Lockern Sie den Feststellknopf (34) der Skala und stellen Sie den An-
schlag auf den richtigen Winkel ein (Abb. E5).
• Ziehen Sie den Feststellknopf wieder an.
11