IT
Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi e non impegnano. Il costruttore si riserva il diritto di apportare senza
obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene più opportuno per l'evoluzione del prodotto.
UK
All information and illustrations are indicative and not binding. The manufacturer reserves the right to alter without
notice any changes considered necessary, for product development
FR
Toutes les informations et les illustrations sont à titre indicatif et non contraignant. Le fabricant se réserve le droit
de modifier sans préavis toutes les modifications jugées nécessaires, pour le développement de produits.
DE
Sämtliche Angaben und Abbildungen sind unverbindlich und freibleibend. Der Hersteller behält sich das Recht
vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen als notwendig erachtet verändern, für die Produktentwicklung.
ES
Toda la información y las ilustraciones son indicativos y no vinculantes. El fabricante se reserva el derecho de
modificar sin previo aviso cualquier modificación que considere necesaria, para el desarrollo de productos.
PT
T
odas as informações e as ilustrações são indicativos e não vinculativos. O fabricante se reserva o direito de
alterar sem aviso prévio quaisquer alterações consideradas necessárias, para o desenvolvimento do produto.
RO
Todas as informações e as ilustrações são indicativos e não vinculativos. O fabricante se reserva o direito de
alterar sem aviso prévio quaisquer alterações consideradas necessárias, para o desenvolvimento do produto.
RU
Вся информация и иллюстрации являются ориентировочными и не являются обязательными.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления любые
изменения считаются необходимыми для разработки продукта.
SI
Vse informacije in slike so indikativna in niso obvezujoča.Proizvajalec si pridržuje pravico do spremembe brez
opazili sprememb, potrebnih za razvoj proizvodov.
EL
Όλες οι πληροφορίες και οι εικόνες είναι ενδεικτικές και δεν είναι δεσμευτικές. Ο κατασκευαστής διατηρεί το
δικαίωμα να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση τυχόν αλλαγές που θεωρούνται απαραίτητες, για την ανάπτυξη του
προϊόντος.
HR
Ilustracije i navedeni podaci indikativni su i neobvezujući. Tvrtka Finterm zadržava pravo unošenja svih izmjena
koje smatra potrebnima za razvoj proizvoda bez obveze prethodne najave.
10095 - GRUGLIASCO - (TORINO)
Made in Italy
ЗАО ТД "ТЕРМОРОС"
ул. Архитектора Власова, д. 55, оф. 300
117393, г.Москва
Тел.: +7 (495) 785-55-00, +7 (499) 500-00-01
LAMBORGHINI CALOR S.p.A.
Sede Legale
CORSO ALLAMANO, 11
ITALIA
.
Sede Commerciale e Produttiva
VIA STATALE, 342 - Casella Postale 46
44047- DOSSO - (FERRARA)
ITALIA
TEL. ITALIA 0532/359915 - EXPORT 0532/359869
FAX ITALIA 0532/359952 - EXPORT 0532/359947
97.51229.0
04/16