Asientos de seguridad para niños
Advertencias de sistema de
retención infantil
AVISO: Nunca siente a un niño en un sistema de
retención infantil o un asiento elevado en el
asiento del pasajero delantero cuando la bolsa de
aire delantera del pasajero esté activada. De lo
contrario, podrían producirse lesiones graves o
incluso la muerte.
AVISO: Nunca use un sistema de retención infantil
orientado hacia atrás en un asiento protegido por
una bolsa de aire delantera del pasajero activada.
De lo contrario, podrían producirse lesiones
graves o incluso la muerte. Consulte la etiqueta de
advertencia situada en el parasol.
AVISO: Algunos sistemas de retención infantil
están diseñados para sujetarse a los asientos del
vehículo por medio de cinturones en la cadera o
la porción de cinturón correspondiente a la
cadera en un cinturón para cadera y hombro. Los
niños podrían estar en peligro en un choque si su
sistema de retención infantil no está debidamente
sujetado al vehículo.
AVISO: No use sistemas de retención infantil
orientados hacia delante hasta que el niño pese
más de 9 kg y se pueda sentar sin ayuda. Hasta
los dos años, el cuello y la columna vertebral de
un niño no se han desarrollado lo suficiente como
para evitar las lesiones que puede ocasionar un
impacto frontal.
AVISO: No permita que un bebé o un niño
pequeño vayan sentados sobre el regazo de una
persona. Todos los niños deben estar sujetos en
todo momento en un sistema de retención infantil
apropiado.
AVISO: Para cerciorarse de que los niños estén
sentados con seguridad, siga las instrucciones
proporcionadas en este documento y por el
fabricante del sistema de retención infantil.
AVISO: Los niños deben viajar en un sistema de
retención infantil orientado hacia atrás usando el
cinturón integrado de arnés de 5 puntos durante
el tiempo que sea posible, hasta que alcancen el
límite de tamaño o peso máximo del sistema de
retención infantil orientado hacia atrás.
AVISO: Cuando se sienten niños mayores,
asegúrese de que la cabeza del niño esté
apoyada, y de que el cinturón de seguridad esté
ajustado y abrochado correctamente. La parte del
cinturón para el hombro debe mantenerse
apartada de la cara y del cuello, y la parte para la
cadera no debe reposar sobre el vientre.
AVISO: Nunca conecte dos sistemas de retención
infantil a un solo punto de anclaje. En una colisión,
un punto de anclaje no podrá sujetar los dos
asientos de forma adecuada.
42
AVISO: Los anclajes del sistema de retención
infantil se han diseñado para soportar solo las
cargas aplicadas por los sistemas de retención
instalados correctamente para niños. Bajo
ninguna circunstancia deben emplearse como
arneses o cinturones de seguridad para adultos, o
para fijar otros objetos o equipos al vehículo.
AVISO: Compruebe siempre si los arneses y las
correas han sufrido daños o desgaste.
AVISO: Nunca deje a un niño desatendido, incluso
si el niño está sujetado en un sistema de retención
infantil.
AVISO: Nunca use un sistema de retención infantil
que ya haya estado en una colisión. Descarte y
reemplace el asiento como está descrito en las
instrucciones del fabricante del sistema de
retención infantil.
MODEL 3 Manual del propietario