Allgemeine Informationen - Cadac CARRI CHEF 2 Manual De Instrucciones

Nur im Außenbereich verwenden! Dieses Gerät darf nicht in umschlossenen Räumen
(wie z. B. Balkon, Veranda oder Bewirtungsbereich) verwendet werden!
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut, bevor Sie den
Gasbehälter anschließen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
1. Einführung
• Dieses Gerät wurde für das Kochen im Außenbereich entwickelt, insbesondere für Camping-Anhänger, die das Leben im Freien genießen.
Es kann auch auf einer Terrasse verwendet werden.
• Verschiedene Arten von Lebensmitteln können mit diesem Gerät zubereitet werden. Der Carri Chef 2 ist für verschiedene
Kochoberflächen ausgelegt.
• Über einen Schlauch und einen Regler wird dem Gerät Gas zugeführt. Schlauch und Regler können an eine Gasflasche, eine Gaspatrone,
oder ein CADAC Power Pak 1000 angeschlossen werden (letzteres nimmt zwei Gaspatronen auf). (Nicht im Lieferumfang des Geräts
enthalten).
• Das Gerät ist einfach einzuschalten und zu betreiben (dies wird unten in Abschnitt 6 beschrieben), und der Benutzer kann die
Wärmezufuhr mit einem Regler kontrollieren.
• Zusammen mit dem Gerät wird ein Rezeptbuch geliefert, welches Erstanwendern eine Einführung in die Möglichkeiten des Kochens im
Freien gibt.

2. Allgemeine Informationen

• Dieses Gerät entspricht den Normen EN498:2012, EN484:1997 und SANS 1539:2012. BS EN 498:2012,
• Dieses Gerät darf nur mit einem zugelassenen Schlauch und Regler verwendet werden (Schlauch und Regler werden in Südafrika mit
dem Gerät geliefert).
• Warnung: Zugängliche Teile können sehr heiß werden. Kleine Kinder vom Gerät fernhalten.
• PowerPak 1000 bzw. nachfüllbare Gasflasche nur in aufrechter Position verwenden. (Optionales Zubehör – nicht im Lieferumfang).
• Hinweis: Um zufriedenstellenden Betrieb mit dem PowerPak 1000 sicherzustellen, immer mit vollen Patronen beginnen und nur wenn
die vorgesehene Dauer der ununterbrochenen Nutzung weniger als eine Stunde beträgt.
• Darf nur mit einer Gasflasche verwendet werden, die nicht höher ist als 500 mm.
• Gasgeräte benötigen für effiziente Leistung ausreichend Belüftung, um die Sicherheit der Benutzer und anderer Personen in
unmittelbarer Nähe zu gewährleisten. Deshalb darf das Gerät nicht in unbelüfteten Bereichen betrieben werden. Es ist nur zur
Verwendung im Freien vorgesehen.
• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Nur im Außenbereich verwenden!
Verwendungsland
Geräteklassen
Zulässige Gase
Betriebsdrücke
Anzahl Düsen
Nenn-Verbrauch
Nominale Bruttowärmezufuhr
Gasversorgungsquellen
AE = United Arab Emirates
CZ = Czech Republic
FR = France
JP = Japan
PT = Portugal
SK = Slovakia
VORSICHT
WICHTIG
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT,
LT, LU, LV, PT, SK & SI
I
3+(28-30/37)
Butan Propan
28-30mBar 37mBar
270g/hr
3.7kW
zugelassener Schlauch und Regler, an einen nachfüllbaren Gasbehälter angeschlossen
(nicht mehr als 9 kg); unter Einhaltung der örtlichen Vorschriften.
Landesnamen und Abkürzungen:
AL = Albania AT = Austria
DE = Germany DK = Denmark
GB = United Kingdom GR = Greece
KR = Korea NL = Netherlands
RO = Romania RU = Russia
SE = Sweden TR = Turkey
BE, CY, DK, EE, FR,
FI, HU, IT, LT, NL,
PL NO, SE, SI, SK, RO,
HR, TR, BG, IS,LU,
I
3B/P (37)
Butan, Propan oder deren Gemisch
37mBar
0.92
313g/hr
4.3kW
BE = Belgium
ES = Spain
HR = Croatia
NO = Norway
RS = Serbia
ZA = South Africa
19 19
AT, CH, DE & SK
MT, & ZA
I I
3B/P (30) 3B/P (50)
28-30mBar
(Südafrika 50mBar
2.8 kPa)
0.82
270g/hr 270g/hr
3.7kW 3.7kW
CH = Switzerland
FI = Finland
IT = Italy
PL = Poland
SI = Slovenia
DE