Tabla de contenido
Publicidad
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Attenzione
Durante il montaggio di componenti in carbonio porre particolare
attenzione al serraggio delle viti di fissaggio. Serrare gli elementi
di fissaggio senza forzare eccessivamente per evitare che il carbo-
nio si danneggi.
Premontaggio parafango anteriore
Note
Sgrassare le zone laterali del parafango anteriore in carbonio (1)
dove verranno applicati i catadiottri (5).
Rimuovere la pellicola protettiva dall' adesivo posteriore del cata-
diottro (5), prestando attenzione a non toccare con le dita la su-
perficie adesiva. Applicare il catadiottro (5) sul lato destro del pa-
rafango anteriore in carbonio (1), seguendo il profilo del parafango
stesso e posizionandolo alla quota riportata in figura.
Importante
Orientare il catadiottro (5) con il bordo (5A) di spessore maggiore
rivolto verso l'anteriore del motoveicolo, come mostrato nel riqua-
dro (J).
Ripetere la stessa operazione per applicare l'altro catadiottro (5)
sul lato sinistro del parafango anteriore in carbonio (1)
Montaggio parafango anteriore
Montare il parafango anteriore in carbonio (1) tra gli steli forcel-
la, prestando attenzione a non rovinarli. Inserire le n.4 rosette in
nylon (4) sulle n.4 viti (2). Impunta le n.4 viti (2) sul parafango ante-
riore in carbonio (1). Serrare le n. 4 viti (2) alla coppia indicata.
Operando sul lato sinistro del motoveicolo, calzare il tubo pinza-
pinza freno anteriore (C) e il cavo sensore velocità anteriore (D)
all'interno dalle alette (1A), come mostrato nel riquadro (X). Posi-
zionare il fastpoint (C2) all'interno dalle alette (1A). Operando sul
lato destro del motoveicolo, aprire il passatubo (1B), posizionare al
suo interno, il tubo pinza-pinza freno anteriore (C) e il cavo sensore
velocità anteriore (D). Centrare il fastpoint (C1) sul passatubo (1B).
Richiudere il passatubo (1B) ed impuntare la vite (3). Serrare la vite
(3) alla coppia indicata, come mostrato nel riquadro (Y). Calzare il
tubo pinza-pinza freno anteriore (C) e il tubo pinza-centralina fre-
no anteriore (E) all'interno dalle alette (1C).
5
Assembling the kit components
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Warning
When fitting carbon components, pay special attention to fasten-
ing screw tightening. Tighten the fastening elements without forc-
ing excessively to avoid carbon damage.
Front mudguard pre-assembly
Notes
Degrease the side areas of the carbon front mudguard (1) where
cat's eyes (5) will be fitted.
Remove the protective film from the rear adhesive side of the cat's
eye (5) and take care not to touch the adhesive surface with your
fingers. Apply the cat's eye (5) to the right side of the carbon front
mudguard (1), following the profile of the mudguard and position-
ing it at the height shown in the figure.
Important
Aim the cat's eye (5) with the thicker edge (5A) facing the front of
the motorcycle, as shown in box (J).
Repeat the same operation to apply the other cat's eye (5) to the
left side of the carbon front mudguard (1).
Front mudguard assembly
Fit the carbon front mudguard (1) between the fork legs, taking
care not to damage them. Fit no.4 nylon washers (4) onto no.4
screws (2). Start 4 screws (2) on carbon front mudguard (1). Tighten
no. 4 screws (2) to the specified torque.
Working on the left side of the motorcycle, fit the front brake cal-
liper-calliper hose (C) and the front speed sensor cable (D) in the
tabs (1A) as shown in box (X). Place the fastpoint (C2) inside the
tabs (1A). Operating on the right side of the motorcycle, open the
hose grommet (1B), position the front brake calliper-calliper hose
(C) and the front speed sensor cable (D). Centre the fastpoint (C1)
on the hose grommet (1B). Close the hose grommet (1B) and start
screw (3). Tighten screw (3) to the indicated torque, as shown in box
(Y). Fit the front brake calliper-calliper hose (C) and the front brake
control unit-calliper hose (E) in the tabs (1C).
ISTR 494 / 01
Publicidad
Tabla de contenido
