Publicidad
VIKTIG! OPPBEVAR DENNE INSTRUKSJONEN FOR FREMTIDIG BRUK
ADVARSEL
: FØR DU TAR I BRUK RYGGSEKKEN. DITT BARNS
SIKKERHET KAN BLI PÅVIRKET DERSOM DU IKKE FØLGER DISSE
INSTRUKSJONENE.
ADVARSEL
: Vær klar over faren når du bruker leieremmen ved / i
automatiske dørers, rulletrapper, trapper, på lekeplasser, etc.
ADVARSEL
: Når barnet ikke lenger trenger hjelp fra den voksne, fjern
leieremmen. Barnet skal aldri bruke ryggsekken med leieremmen festet på
hvis det ikke er en voksen som holder i den.
ADVARSEL
: Denne sekken er ingen sikkerhetssele.
ADVARSEL
: Forlat aldri barnet uten tilsyn.
ADVARSEL
: Dette produktet er ingen leke. Er leieremmen festet til den,
må Den være holdt av en voksen.
ADVARSEL
: Løse stropper kan føre til at man surrer seg fast.
ADVARSEL
: Kontroller regelmessig stoppene og festepunktene for tegn
på skader og slitasjer.
NO
• Ryggsekken tilfredsstiller Franske sikkerhetskrav. Den er testet av et akkreditert
laboratorium i henhold til restriksjon 91-1992 (desember 1991).
• Dette produktet er laget for barn i alderen fra 15 mnd til 4 år.
• Det er ikke anbefalt å feste andre gjenstander på ryggsekken
• Hver gang sekken tas i bruk, kontroller alle sikkerhetsfester (livbelte-spennen og
leieremmen) og at skulderstroppene er korrekt montert til å passe barnet.
• Kontroller regelmessig sekkens og leieremmens tilstand (plastikk eller metall
deler samt sømmene). Ved første tegn til slitasje eller skade, skal den ikke brukes
og din leverandør skal kontaktes.
• Fjern ikke etiketter som er sydd fast. Du kan skade tekstilen.
21
First Bag
Child's back pack
with detachable walking rein
1. HOW TO ADJUST THE BACK PACK TO THE CHILD'S SIZE
- Open the buckle (1).
- Place the child's arms through the shoulder straps and fasten the safety
buckle on the waist belt.
- Tighten the shoulder straps to fit your child (2). Check that the back pack
is well centred on your child's back.
If the straps are still too loose, you can make the armholes even smaller by
taking the webbing out of the plastic buckles, sliding the padded shoulder
straps under the lower line of webbing stitched onto the bag (3) and then
threading the webbing back through the plastic buckles (4 and 5). Readjust
to fit your child snuggly and make sure he feels comfortable.
2. HOW TO ATTACH THE WALKING REIN
- Clip the walking rein to the D-ring at the top of the back pack.
- Make sure that the rein is well attached before use.
- Slip your hand through the hand loop and hold the rein tightly.
IMPORTANT! Never attach the rein onto any other part of the back pack
than to the D-ring.
IMPORTANT! During use, always hold the rein tightly.
3. CARE INSTRUCTIONS
- The back pack should be hand washed only. Use only a mild cleaning
detergent. Do not use any abrasive product.
- Do not machine wash or tumble dry.
- Do not iron.
- Do not use bleach.
- Do not fold this product when still damp. Store it when dry.
GB
14
Publicidad
