Mando Electrónico; Mantenimiento - Gardena 19080 Instrucciones De Empleo

– Aviso goteo agua
CON (60 min)
CON (2 min)
DESCON
– Error
Indicadores LED de la bomba [ fig. O1 ]:
(L1) LED de riego / LED de error
• Verde:
• Apagado:
• Parpadea en rojo:
(L2) LED de conexión
• Parpadea en verde:
• Verde – naranja – rojo:
• Parpadea en rojo:
(L3) LED de encendido
• Verde:
• Apagado:
Tecla de reset
Se restaura la configuración de fábrica de la estación de bombeo para
casa y jardín smart.
v Presione brevemente la tecla de reset.
Repetición del proceso de integración.
– o bien –
v Mantenga apretada la tecla de reset durante 5 segundos,
como mínimo.
Borra la integración actual y permite repetir la integración,
p. ej., otro Gateway.
Puesta en marcha de la estación de bombeo para casa y jardín
smart [ fig. O2 / O3 ]:
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de llenar
la bomba.
NOTA: La altura máxima de autocebado indicada (véase
7. DATOS TÉCNICOS) solo se alcanza si la bomba está llena
y la manguera de presión se mantiene a suficiente altura durante
el primer autocebado justo detrás de la salida de impulsión, de
modo que el líquido bombeado no pueda salir por la manguera
de presión. Si la manguera de aspiración llena está equipada con
una válvula antirretorno, no es necesario mantener elevada la
manguera de presión.
(9)
1. Afloje la tapa de la cámara de filtración con la llave adjunta
2. Llene lentamente el líquido a bombear en el orificio de llenado
(aprox. 2 – 3 l) hasta que el nivel de agua ya no quede por debajo
de la entrada del lado de aspiración o hasta que salga agua por la
conexión horizontal.
3. En instalaciones fijas: suelte la cubierta
líquido a bombear, hasta que este salga por la conexión horizontal.
4. Vacíe el agua restante de la manguera de presión para que pueda
salir el aire durante el llenado y la purga.
5. Abra todos los dispositivos de cierre de la línea de impulsión
(accesorios de riego, grifo, etc.) para que pueda salir el aire durante
la aspiración.
6. En instalaciones fijas: Si no se puede vaciar la línea de impulsión
porque la instalación es fija, suelte la cubierta
una cantidad considerable de líquido. Tenga preparado un recipiente
suficientemente grande para recogerlo.
(9)
7. Apriete la tapa de la cámara de filtración hasta el tope
8. Sin instalación fija: eleve la manguera de presión justo detrás de la
salida de impulsión.
9. Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma de corriente.
La bomba se pone en marcha después de unos 3 segundos y el LED
de encendido se ilumina en verde.
El proceso de aspiración puede durar hasta 6 minutos. Si transcu-
rrido este tiempo ya no se bombea más agua, la bomba se desco-
necta y se indica el error 2 (véase 6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS).
10. Cierre los dispositivos de cierre en la línea de impulsión en cuanto la
bomba empiece a transportar agua de forma constante.
La bomba se desconecta automáticamente aprox. 10 segundos
después de cerrarse los dispositivos de cierre.
La bomba está lista para el funcionamiento (modo de espera).
46
19080-20.960.02 Short A4.indd 46
agua en circulación
(L3)
standby (si está encendido )
error (véase 6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS)
esperando integración
intensidad de la señal
no hay integración
conectada a la red eléctrica
desconectada de la red eléctrica
(A)
.
(10)
(14) y llene la bomba con
(14) . Es posible que salga
(a)
.
Mando electrónico:
La bomba cuenta con un mando electrónico.
Si la presión desciende por debajo de la presión de conexión, el mando
pone en marcha la bomba automáticamente.
Si ya no hay agua para bombear, el mando desconecta automáticamente
la bomba.
Programa de pequeñas cantidades y aviso de goteo de agua:
Aviso de goteo de agua:
En caso de fuga o si el grifo gotea, la presión desciende constantemente
por debajo de la presión de conexión, y la bomba se enciende y apaga
repetidamente.
Si se producen estas conexiones y desconexiones sucesivas, la bomba se
desconectará automáticamente para evitar una salida de agua involuntaria
(se indica el error 4 "Aviso de goteo de agua").
Programa de pequeñas cantidades:
Para que la bomba no se desconecte antes de tiempo si se quiere utilizar
con cantidades pequeñas de agua (p. ej., lavadoras o riego por goteo),
puede ajustarse la duración del programa de pequeñas cantidades hasta
la activación del aviso de goteo de agua (véase la aplicación GARDENA
smart system / Aviso goteo de agua).
La conexión y desconexión cíclica de la bomba durante el
pro grama de pequeñas cantidades no afecta a la vida útil de
la bomba.
En caso de funcionamiento de lavadoras
(aviso de goteo de agua ajustado a 60 min):
Tras haber terminado la admisión de agua en pequeñas cantidades en
la lavadora, se pasa automáticamente del servicio de 60 minutos de dura-
ción del programa de pequeñas cantidades al funcionamiento normal de
la bomba, lo que permite que la lavadora también funcione sin problemas
durante > 60 minutos.
Funcionamiento sin cantidades pequeñas de agua
(aviso de goteo de agua ajustado a 2 min):
Cuando no se va a operar con cantidades pequeñas de agua, puede
acortarse a 2 minutos el lapso de tiempo hasta la activación del aviso
de goteo de agua. Esto ofrece la máxima protección en caso de fuga.
En caso de riego por goteo continuo
(aviso de goteo de agua ajustado a DESCON):
Si se quiere utilizar el programa de cantidades pequeñas de agua durante
más de 60 min, puede desactivarse el aviso de goteo de agua (DESCON).
¡Atención! En este caso la bomba no está protegida por el aviso de
goteo de agua.

4. MANTENIMIENTO

¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de someterlo
a trabajos de mantenimiento.
Limpieza del filtro [ fig. M1 / M2 ]:
1. Cierre todos los dispositivos de cierre que haya en el lado de
aspiración.
(9)
2. Afloje la tapa de la cámara de filtración con la llave adjunta
3. Extraiga la unidad de filtrado (12) /
(12)
4. Sujete el recipiente portafiltro , gire el filtro
a las agujas del reloj 1 y extraiga el filtro 2 (cierre de bayoneta).
5. Enjuague el portafiltro (12) con abundante agua y limpie el filtro
p. ej., con un cepillo suave.
6. Vuelva a montar el filtro procediendo en la secuencia inversa.
7. Ponga en marcha la bomba (véase 3. MANEJO).
Limpiar la válvula antirretorno [ fig. M3 ]:
¡ATENCIÓN!
La bomba no se puede hacer funcionar sin válvula antirretorno.
1. Cierre todos los dispositivos de cierre que haya en el lado de
aspiración.
2. Abra todos los reguladores de presión, de manera que salga la presión
en el lado de presión. A continuación vuelva a cerrar los reguladores de
(A)
.
(13) tirando hacia arriba.
(13)
en sentido contrario
(13) ,
31.01.19 15:33