Datos Técnicos; Garantía - Gardena 19080 Instrucciones De Empleo

Problema Posible causa
La bomba no se pone No está conectado el enchufe.
en marcha o se detiene
Corte de corriente eléctrica.
repentinamente durante
el funcionamiento
Se ha disparado el interruptor
diferencial (corriente residual).
Avería eléctrica.
Soltar el rodete [ fig. T1 ]:
Si el rodete queda bloqueado por presencia de suciedad, el LED de
error parpadea 1 vez (con 2 segundos de pausa).
1. Gire el eje de motor (16) con un destornillador.
De este modo se desbloquea el rodete.
2. Ponga en marcha la bomba (véase 3. MANEJO).
Limpiar el sensor de caudal [ fig. T2 ]:
Si está bloqueado el sensor de caudal por presencia de suciedad,
el LED de error parpadea (con 2 segundos de pausa).
(17)
1. Suelte los dos tornillos
(18)
2. Retire la cubierta .
3. Suelte el tornillo (19) y retire el clip
4. Suelte la caperuza protectora
a las agujas del reloj (p. ej., con un destornillador).
(22)
5. Retire el rodete y límpielo.
6. Limpie la carcasa del sensor de caudal.
7. Vuelva a montar el rodete
8. Primero ponga la cubierta
apriete los dos tornillos (17)
9. Ponga en marcha la bomba (véase 3. MANEJO).
NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
7. DATOS TÉCNICOS
Estación de bombeo para
Unidad
casa y jardín smart
Tensión a la red V (AC)
Frecuencia de la red Hz
Potencia nominal /
consumo de potencia en W
modo de espera
Cable de conexión m
Caudal máx. l/h
Presión máx. bar
Altura máxima de succión
m
Altura máxima de aspiración m
Presión de conexión bar
Presión interna admisible
bar
(lado de presión)
Dispositivos SRD internos
(antenas de radio de corto
alcance)
Rango de frecuencias MHz
Potencia máxima de
mW
emisión
Alcance de radiotransmi-
m
sión en exteriores (aprox.)
Peso kg
Nivel de potencia
acústica L :
1)
WA
medido/garantizado
dB (A)
Inseguridad k
1)
WA
Método de medición: RL 2000/14/EC
1)
48
19080-20.960.02 Short A4.indd 48
Solución
v Conecte el enchufe.
v Verifique el fusible y el cable.
v Desconecte la bomba de la
red eléctrica y diríjase al ser­
vicio técnico de GARDENA.
v Desconecte la bomba de la
red eléctrica y diríjase al ser­
vicio técnico de GARDENA.
.
(20) .
(21)
girándola en sentido contrario
(22) procediendo en la secuencia inversa.
(18)
en la parte superior y a continuación
en el lado inferior.
Valor (ref. 19080)
230
50
1300 / 1,5
1,5 (H07RN­F)
5000
5,0
50
8
2,0 – 2,8 ± 0,2
6
863 – 870
25
100
13,4
77 / 79
2,19
8. ACCESORIOS
Mangueras de succión Resistentes a la torsión y al vacío. Se pueden adquirir a elegir
GARDENA con un diámetro de 19 mm (3/4"), 25 mm (1") o de 32 mm (5/4")
sin conexiones o en rollos de medidas fijas con conexiones,
Filtro de succión y válvula de reflujo.
Conexiones GARDENA Para la conexión resistente al vacío de la
manguera de succión por metros.
Filtro de succión con stop Para equipar la manguera de succión
antirretorno GARDENA por metros.
Manguera de aspiración Para la conexión en vacío de la bomba
para pozos GARDENA a un pozo. Longitud 0,5 m. Con rosca interior
por ambos lados de 33,3 mm (G 1).
Filtro de la bomba Se aconseja especialmente para aguas
GARDENA arenosas.
Pieza roscada para Pieza roscada para empalme para mangueras
empalme GARDENA de presión de 1/2".
Pieza roscada para Pieza roscada para empalme para mangueras
empalme GARDENA de presión de 3/4".
9. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún
cargo por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede una garantía de 2 años para
este producto (a partir de la fecha de compra) siempre y cuando haya sido
utilizado exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica
no está disponible para productos usados adquiridos en el mercado para-
lelo. Esta garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que
hayan sido originados de manera demostrable por defectos de materiales
o de fabricación. Esta garantía se cumple suministrando un producto
de sustitución totalmente funcional o reparando el producto defectuoso
que nos envíe de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir
entre estas dos opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes dispo-
siciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el comprador ni un tercero ha intentado reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
El deterioro gradual de las piezas y componentes por efecto del uso,
los cambios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente
quedan excluidas de la garantía.
Esta garantía del fabricante no afecta a los derechos de garantía contra
el distribuidor / minorista.
Si tiene algún problema con este producto, rogamos ponerse en
contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Si su caso queda
cubierto por la garantía, envíe el producto defectuoso junto con una
copia del tique de compra y una descripción del defecto a la dirección
del servicio de atención al cliente de GARDENA que figura en el dorso.
Recuerde franquear suficientemente el sobre o paquete.
Piezas de desgaste:
El rodete, el filtro y la tobera pulverizadora son piezas de desgaste y,
por lo tanto, están excluidas de la garantía.
PL
1. BEZPIECZEŃSTWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. INSTALACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3. OBSŁUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4. KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5. PRZECHOWYWANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6. USUWANIE USTEREK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7. DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8. AKCESORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9. SERWIS / GWARANCJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.
ref. 1723 / 1724
ref. 1726 / 1727
ref. 1729
ref. 1730 / 1731
ref. 1750
ref. 1752
31.01.19 15:33