Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Stanza
TM
Notes Importantes : Veuillez lire les directives
avant l'installation
• A ssurez-vous que tous les dispositifs soient montés
et câblés correctement avant d'installer les plaques
faciales.
• S 'assurer que l'adaptateur et les contrôles soient
exemptes de débris (e.g. plâtre, composé) avant
d'installer l'adaptateur et la plaque faciale.
Directives de nettoyage
Pour le nettoyage, utiliser un linge propre humide.
NE PAS employer de nettoyants chimiques.
Installation
1. D étacher la plaque faciale.
2. E nlever 2 vis de l'adaptateur et enlever l'adaptateur
(si présent). Il n'est pas nécessaire d'enlever
l'adaptateur pour enlever l'assemblage des
boutons.
3. S i vous remplacez l'assemblage des boutons du
clavier, enlever le vieil assemblage de boutons du
clavier en l'écartant doucement par le haut.
4. P our les claviers, enclencher les boutons en
alignant les deux languettes en bas des boutons
avec les deux encoches du clavier juste au-dessus
de la vis de montage du bas du clavier. À l'aide de
vos pouces, appuyer au fond, et ensuite enclencher
en haut de l'assemblage de boutons.
5. F ixer l'adaptateur au dispositif avec les vis fournies.
6. F ixer la plaque faciale à l'adaptateur en appuyant
sur le haut et le bas de la plaque faciale jusqu'à
l'enclenchement en place.
Contact et Information sur la Garantie
Brevets américains et étrangers peuvent être en instance.
Lutron et le sunburst logo sont des marques enregistrées déposées et Stanza est une marque déposée de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2008 Lutron Electronics Co., Inc.
Pour information additionnelle sur la garantie, visitez www.lutron.com
Internet : www.lutron.com
Courriel : product@lutron.com
Siège social international
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
TÉL +1.610.282.3800
TÉLÉC. : +1.610.282.1243
Sans frais 1-888-LUTRON1
Support technique 1.800.523.9466
Assistance technique pour l'Amérique du Nord et du Sud
États-Unis, Canada, Caraïbes 1.800.523.9466
Mexique : 001-888-235-2910
Amérique Centrale du Sud : +1.610.282.6701
Siège européen
Royaume-Uni
Lutron EA Ltd.
6 Sovereign Close, London, E1W 3JF United Kingdom
TÉL +44.(0)20.7702.0657
TÉL +44-(0)20-7480-6899
SANS FRAIS (U.K.) 0800-282-107
Support technique +44-(0)20-7680-4481
Lutron Electronics Co., Inc.
Réalisé et imprimé aux États-Unis
R
P/N 041150 Rev. A 11/13/08
Ensemble de plaque faciale (SZF- )
Assemblage de boutons (SZB- )
Directives d'installation
Boutons
Gradateur,
(clavier
Interrupteur,
seulement)
ou Clavier
1. Détacher la plaque faciale
2. Enlever les vis et
l'adaptateur
Siège asiatique
Singapour
Lutron GL Ltd.
15 Hoe Chiang Road, #07-03 Euro Asia Centre, Singa-
pore 089316
TÉL : +65.6220.4666
TÉLÉC. : +65.6220.4333
Asie, Lignes de support technique
Chine du Nord : 10-800-712-1536
Chine du Sud : 10-800-120-1536
Hong Kong : 800-901-849
Indonésie : 001.803.011.3994
Japon : +81.3.5575.8411
Macau : 0800.401
Singapour : 800-120-4491
Taiwan : 00-801-137-737
Thailande : 001-800-120-665853
Autres pays : +800.120.4491
Adaptateur
Plaque faciale
3. Écarter délicatement
les boutons (clavier
seulement)
Publicidad
