cam VIAGGIOSICURO ISOFIX Manual Del Usuario página 78

istruzioni VIAGGIOSICURO 06_2014_Layout 1 13/06/14 10.59 Pagina 78
INSTRUC IUNI DE UTILIZARE
universal, care urmeaz s fie ancorat n vehiculul
dumneavoastr . Componentele eviden iate sunt
necesare pentru montarea i reglarea sistemului
ISOFIX.
PREZENTAREA SISTEMULUI ISOFIX UNIVERSAL
(Versiunea 157)
10. Prezentarea simbolurilor utilizate:
10A. Citi i cu aten ie bro ura cu instruc iuni.
10B. Citi i cu aten ie manualul de instruc iuni al
autovehiculului.
10C. Indic faptul c scaunul ma inii este dotat cu
sistemul ISOFIX (conform ECE 44).
10D. Indic pozi ia punctului anti-rota ie a
scaunului auto (al treilea punct sau centura de
ancorare superioar ).
11. Scaunul auto este dotat cu 2 puncte de ancorare
la baza ISOFIX "I" i un punct superior "T" sau, altfel
numit, centur de ancorare superioar (figura 11A).
Pentru a identifica cele trei puncte corespunz toare
n vehiculul dumneavoastr , citi i cu aten ie
manualul vehiculului. Aten ie: Nu confunda i punctul
de fixare al ancorei cu inelele leg tur pentru fixarea
bagajelor (figura 11B). Montarea corect a ancorei
este ilustrat n fig 11C (pe partea mai mare a
sp tarului i nu peste sprijinul pentru cap).
12. Punctele ISOFIX de fixare pot fi identificate prin
consultarea manualului vehiculului.
13. Punctul trei de ancorare ISOFIX sau superior
poate fi identificat prin consultarea manualului
vehiculului. Not : al treilea punct de ancorare sau
superior poate varia de la un vehicul la altul.
(Diagramele 13A, 13B, 13C, 13D i 13E reprezint
doar câteva exemple).
CUM S FIXA I SISTEMUL UNIVERSAL ISOFIX
(versiunea 157)
14. Scoate i punctele de ancorare din baz prin
ap sarea butonului "S", roti i maneta "R", i
trage i de mânerul "U" pân când sunt ie ite
complet i blocate n pozi ie (a a cum este
ilustrat).
15. Conecta i ambele puncte de ancorare din baza
scaunului auto la cele ale vehiculului (Fig 15A) V
rug m s re ine i c p r ile T1 i T2 se vor retrage
napoi n scaunul auto, pân când marcajele ro ii
nu vor mai fi vizibile, i vor ap rea marcajele verzi,
confirmând o conexiune corect
AVERTISMENT: asigura i-v c scaunul auto este
bine fixat, prin agitarea sau tragerea acestuia! Not :
Punctele de ancorare ISOFIX sunt reglabile, pentru
77
a permite utilizarea pe diferite scaune de
vehicule.
16. Pentru a alinia partea din spate a scaunului
auto i sp tarul scaunului ma inii este necesar
s :
A. lansa i prima pozi ie de ancorare prin ap sarea
butonului "S", ntoarce i maneta "R" i apoi
mpinge i scaunul auto dup cum este ilustrat,
pân când auzi i un "click". B. mpinge i scaunul
auto cu vigoare dup cum este ilustrat pentru a se
lipi complet sp tarul scaunului vehiculului. Not :
atunci când parcurge i pasul 16, maneta "R" trebuie
s fie n pozi ie orizontal dup cum este ilustrat.
Not : Ave i grij s nu prinde i cureaua ancorei
superioare ntre scaunul auto i scaunul vehiculului.
17. Lungi i cureaua ancorei superioare prin
eliberarea tensiunii din cataram (vezi ilustra ia).
18. Ata a i ancora de sus la vehicul (vezi ilustra ia).
19. Trage i de curea pentru a o ntinde bine pân
când indicatorul verde devine vizibil, confirmând
fixarea corect (vezi ilustra ia).
20. Cureaua ancorei superioare va fi stocat , când
nu este utilizat , ntr-un buzunar la unele modele,
acesta fiind un accesoriu op ional. AVERTISMENT:
folosi i ntotdeauna toate cele trei puncte de
ancorare (2 de jos i 1 ancor superioar ), atunci
când c l tori i cu copilul dumneavoastr n scaunul
auto, sau pur i simplu când scaunul auto se afl la
bordul autovehiculului. Not : verifica i dac scaunul
este bine fixat, tr gând de acesta.
CUM DETA A I SCAUNUL AUTO CU SISTEMUL
UNIVERSAL ISOFIX (versiunea 157)
21. Desface i cureaua a a cum este ilustrat n
fig. 21A, apoi scoate i ancora superioar (fig.
21B).
22. Ap sa i butonul din plastic "S", ridica i maneta
"R" i ndep rta i u or scaunul auto de scaunul
vehiculului (Fig. 22 A). Pentru a debloca punctele
de fixare ISOFIX de jos, trage i simultan de pârghiile
"T1" i "T2" pân când auzi i un „click". n cazul n
care punctele de fixare ISOFIX au fost corect
deblocate, marcajele verzi vor deveni ro ii (fig.
22B).
23. Scoate i scaunul auto din vehicul.
24. mpinge i punctele de fixare din baz
locurile lor n cadrul scaunului auto (Fig.24A i
(fig. 15B).
24B).
CUM REGLA I POZI IA SCAUNULUI AUTO
(Versiunea 156 i 157)
n