Инструкция За Употреба - cam VIAGGIOSICURO ISOFIX Manual Del Usuario

istruzioni VIAGGIOSICURO 06_2014_Layout 1 13/06/14 10.59 Pagina 80
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ВАЖНО! Прочетете тези инструкции внимателно и ги запазете за б де а
справка. Безопасността на детето ви може да б де застрашена, ако не спазвате
тези инструкции. ВАЖНО! Използвайте продукта само за целта, за която е
предназначен. В случай, че използвате продукта с каквато и да е друга цел,
производителят се освобождава от всякаква отговорност. Никога не използвайте
резервни части, освен предоставените и одобрени от Cam Il Mondo Del Bambino,
т й като това може да предизвика повреда на продукта и да го направи опасен.
ВАЖНО! Cam Il Mondo Del Bambino си запазва правото да променя или
моди ицира всеки продукт с техническа или т рговска цел без уведомление.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не оставяйте детето в стола без надзор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Този стол за кола трябва да се подмени, ако е прет рпял
удар в следствие на автомобилна злополука.
Това е „УНИВЕРСАЛНО" столче за кола и е одобрено с Правило ECE R 44 за обща
употреба в превозни средства. Това столче за кола е съвместимо с повечето, но не
всички автомобили. • Правилно съвпадане е много вероятно, ако производителят на
автомобила е декларирал в документацията на превозното средство, че то е
подходящо за приемане на „универсална" система за задържане за тази възрастова
група и тегло. • Това столче е определено като „УНИВЕРСАЛНО" под много по-строги
условия на изпитване от тези, които се прилагат на по-стари разработки, които не
носят това определение. В случай на съмнение моля свържете се с вашия търговец на
дребно или производителя.
само ако Вашият автомобил е оборудван с 3-точков предпазен колан, одобрен от
UN/ECE Регламент 16 или друг еквивалентен стандарт.
бъде използван като версия 157 или като УНИВЕРСАЛЕН ISOFIX клас А, Б Б1 (според
тест стандарт ECE R 44).
спазвате правилно тези инструкции и столчето за кола е поставено според тях.
поставяйте свободни предмети на задната кора или задната седалка на автомобила,
тъй като това може да доведе до наранявания, в случай на внезапно спиране или
злополука. • Уверете се, че всякакъв багаж или предмети, които биха могли да
представляват опасност в случай на произшествие, са добре обезопасени.
пътници трябва да запознати как да освободят детето от стола за кола, в случай на
опасност или злополука. •
участвало в злополука. • Обърнете специално внимание – нито стола за кола, нито
негови части не трябва да са заклещени или смачкани от вратите или механизмите на
превозното средство. • Безопасните колани трябва да са добре опънати, за да няма
хлабавина, а коланите на стола за кола трябва да са регулирани правилно според
тялото на детето. • Уверете се, че коланите не са усукани.
дете, столът за кола трябва винаги да е добре фиксиран.
кола без дамаска. Дамаската не бива да се заменя с друго освен с оригинални части
или такива препоръчани от производителя, тъй като тя представлява неразделна част
от системата за задържане.
мек неутрален препарат. Не сушете в сушилня, не гладете и не използвайте
разтворители. • В случай на проблеми при фиксирането или употребата на този
продукт обърнете се към производителя.
1-2-3 могат да бъдат поставяни на предната седалка и според Правило ECE R 44 не
попадат в изискването да не се поставят на предна седалка, когато въздушната
възглавница е активна. • Въпреки това ние препоръчваме да поставяте това столче за
кола само на задната седалка на Вашия автомобил.
тази инструкция трябва винаги да се пази в джоба на седалката.
стол за кола се извършва съгласно условията на стандарт ECE- R4. Някои ограничения
са над този стандарт и се налагат от местни или национални закони.
79
• Версия 156 на този стол за кола може да се използва,
•
• Безопасността на детето Ви е гарантирана, само ако
Столчето за кола трябва да се подмени незабавно, ако е
• Дамаската може да се пере с хладка вода (макс. 30°), с
• Моля отбележете, че столове за кола група
• От съображения за сигурност
Този стол за кола може да
• Не
• Всички
• Дори когато пътувате без
• Не използвайте стола за
• Употребата на този