YATO YT-82207 Manual De Instrucciones página 22

RUS
Убедитесь, что выключатель устройства находится в положении «выключено». Для этого нажмите и отпустите его.
Возьмите шлифовальную машину обеими руками (VI). Поверхности, предназначенные для захвата и направления
шлифовальной машины во время работы, - это рукоятка, ручку и дополнительная рукоятка. Положение руки на
шлифовальной машине не должно закрывать вентиляционные отверстия в корпусе шлифовальной машины. Не держите
машину вблизи диска!
Поднимите и удерживайте шлифовальную машину таким образом, чтобы диск не соприкасался с каким-либо предметом.
Запустите устройство, нажав и удерживая выключатель. Подождите, пока диск достигнет номинальных оборотов.
Инструмент выключается после отпускания выключателя. Подождите до полной остановки вращения диска, прежде чем
положить инструмент. Не останавливайте диск, прикладывая его к какой-либо поверхности.
Выключатель имеет возможность блокировки в положении включения. Для этого нажмите кнопку блокировки при
нажатом выключателе, затем отпустите кнопку выключателя и отпустите кнопку блокировки. Блокировка выключателя
может использоваться при длительной работе. Остановка шлифовальной машины при заблокированном выключателе
происходит после нажатия и отпускания выключателя.
Осторожно! Если вы заметите подозрительные шумы, трещины, зуд и т. д., немедленно выключите инструмент и выньте
вилку из розетки электросети.
Шлифование
Перед началом работ обрабатываемые поверхности должны быть зафиксированы таким образом, чтобы они не
перемещались неконтролируемо во время работы. Для этого можно использовать зажимы, держатели, тиски и т. д.
Шлифовальную бумагу выбрать в зависимости от типа шлифуемой поверхности. Рекомендуется проконсультироваться с
продавцом или производителем наждачной бумаги о ее предполагаемом использовании.
Не используйте повторно наждачную бумагу. Не используйте поврежденные круги. Круги с трещинами, разрывами,
полостями или другими повреждениями могут распасться во время работы и привести к травме. Выберите степень
зернистости абразивной бумаги в зависимости от типа выполняемой работы. Используйте крупнозернистую бумагу для
шлифовки и снятия лака. Мелкозернистая бумага используется для отделочных работ.
Рекомендуется начинать с крупнозернистой наждачной бумаги и заканчивать с мелкозернистой наждачной бумагой.
Шлифование таким образом будет проходить быстрее и приведет к лучшему конечному результату.
Не используйте бумагу, использованную однократно для шлифования металла для шлифования древесины. Не
используйте бумагу, использованную однократно для шлифования лакового покрытия, для шлифования дерева.
При шлифовании перемещайте шлифовальную машину круговым или возвратно-поступательным движением. Не
останавливайте шлифовальную машину в одном месте, это приведет к неравномерным рабочим эффектам. Не
надавливайте слишком сильно на шлифуемую поверхность во время шлифования. Давление должно быть равномерным
в течение всей работы. Шлифовальная машина следует вести таким образом, чтобы шлифовальный круг прилегал к
шлифуемому предмету всей поверхностью.
КОНСЕРВАЦИЯ И ОСМОТРЫ
ВНИМАНИЕ! Перед началом настройки, технического обслуживания или консервации следует вынуть штепсель устрой-
ства из гнезда электросети. После завершения работы следует проверить техническое состояние электроустройства пу-
тем внешнего осмотра и оценки: корпуса и рукоятки, электропровода со штепселем и отгибкой, работы электрического
включателя, проходимости вентиляционных щелей, искрения щеток, уровня шума при работе подшипников и передачи,
запуска и равномерности работы. В течение гарантийного периода потребитель не может проводить дополнительного
монтажа электроустройств и проводить замену любых частей и составных, поскольку это вызывает потерю гарантийных
прав. Все перебои, обнаруженные во время осмотра или работы, являются сигналом для проведения ремонта в сер-
висном пункте. После завершения работы корпус, вентиляционные щели, переключатели, дополнительную рукоятку и
щитки следует очистить, напр., струей воздуха (давление не более 0,3 MPa), кистью или сухой тряпочкой без применения
химических средств и моющих жидкостей. Устройство и зажимы очистить сухой чистой тряпкой.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
22