E N G L I S H
p
l
artS
iSt
Part #
#
Model
07014
67690
lever
07046
67690
Vessel, rectangular
07048
67690
lid
07053
67690
lid Assembly
07056
67690
roller
07131
All
Decal Set, condiment
07161
67690
pin, hinge
07537
67690
pump Assembly
67006
67000
base Assembly
67741
All
hinge, right
67742
All
hinge, left
67094
All
lid, plastic
67299
All
lid Assembly
67540-
67000
condiment pump (with red knob for
100
ketchup)
67540-
67000
condiment pump (with yellow knob for
200
mustard)
67695
67690
base Assembly
82049
67690
brush, 1¼" Diameter
92098
67690
foot, rubber button
6
01701
Description
levier
récipient, rectangulaire
couvercle
couvercle
galet
jeu d'étiquettes autocollantes, condiments
broche, charnière
Assemblage de la pompe
Socle
charnière, droite
charnière, gauche
couvercle, plastique
couvercle
pompe à condiments (bouton rouge pour le ketchup)
pompe à condiments (bouton jaune pour la moutarde)
Socle
goupillon, 3,1 cm de diamètre
pied, bouton en caoutchouc
F R A N Ç A I S
l
iSte deS pièCeS
Description
E S P A Ñ O L
l
iSta de piezaS
Descripción
palanca
Vasija rectangular
tapa
conjunto de la tapa
rodillo
conjunto de calcomanías, condimento
pasador de bisagra
conjunto de la bomba
conjunto de la base
bisagra derecha
bisagra izquierda
tapa plástica
conjunto de la tapa
bomba de condimentos (con perilla roja para ketchup)
bomba de condimentos (con perilla amarilla para mostaza)
conjunto de la base
escobilla, diámetro 3,2 cm
pata, botón de goma