Horizon Global 24968 Instrucciones De Instalación página 15

Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
Orificio de unión
4"
10"
Figura 3
1. Retirar los paneles: Usando un destornillador de cabeza plana quitar (7) pasadores de presión de cada lado (parte inferior (3), receptáculo de la rueda (2), lado del
escape (2)) para quitar los paneles de apariencia).
2. Bajar el silenciador: Usando los alicates de extracción de escapes, bajar el silenciador quitando los (4) colgantes de goma más posteriores, (2) colgantes por lado y
(1) en el centro del vehículo. Nota: Rociar un lubricante en los colgantes de goma permite deslizar los pasadores de metal más fácilmente. Nota: Apoyar el escape
antes de retirar los colgantes de goma.
3. Retirar y recortar el protector térmico: Usando un cubo de 10 mm, quitar (4) pernos por lado. Con unas tijeras para cortar metales, recortar el protector térmico
(cada uno), 10" x 4", como se muestra en la figura 3, exponiendo el bastidor y los orificios de unión. Nota: No levantar el protector térmico hasta que los fijadores se
hayan instalado en el bastidor.
4. Instalar los fijadores: Introducir el extremo enrollado del cable de insertar a través del orificio de unión y sacarlo por el orificio de acceso más delantero en la parte
inferior del bastidor. Unir las piezas
5. Volver a instalar los protectores térmicos: Volver a instalar los protectores térmicos recortados en el paso 3 reutilizando los pernos que se quitaron en el paso 3.
6. Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición y tener precaución de no empujar los fijadores de nuevo hacia el bastidor. Nota: Dejar el cable de insertar
unido a los fijadores y pasarlos a través de los orificios de unión en el enganche ayudará a evitar que regresen al bastidor. Instalar sin apretar las piezas
m n
las piezas y instaladas en el paso 4.
7. Apretar todos los fijadores de 7/16-14 con una llave de torque a 50 Lb.-pies ( 68 N*M).
8. Subir el silenciador: Subir el silenciador de regreso a su posición y volver a instalar los colgantes de goma, (2) por lado, en el centro.
9. Volver a instalar los paneles: Volver a instalar los paneles que se retiraron en el paso 1. Los pasadores de presión extraídos en el lado del escape se pueden
reinstalar en reversa si es necesario.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o
accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2017 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 24968, 77968, CQT24968
Orificio de acceso
Larguero del bastidor
Orificio de unión
Figura 1
n m
y al cable de insertar y halar los fijadores a su posición, ambos lados. Ver Figuras 1 y 2.
Kit de barra de tracción autorizada:
36061 (Se vende por separado)
La barra de tracción se debe usar en la
posición LEVANTADA únicamente.
n
m
Fijadores
k
iguales
l
ambos lados
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido
firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 15 de 18
Kit de fijadores: 24968F
① C a n t . Cable de insertar, 7/16
( 4 ) No. de parte 5481
② Cant. Arandela cónica
(4) Arandela, 7/16"
No. de parte 01292007
l Cant. Tuerca hexagonal
(4) 7/16-14
m Cant. Bloque
(4) 7/8"x3"x1/4"
No. de parte HE-2370-000
n Cant. Perno de carruaje
(4) 7/16 – 14 x 1.50
j
Enrollar el cable de insertar
para mantener el espaciador
independiente del perno
Figura 2
k
24968NP 09-18-17
l
y sobre
Rev. A