DeWalt DWV012 Manual De Instrucciones página 5

of use, noise from this product may contribute to
hearing loss.

WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday
eyeglasses are NOT safety glasses. Usage of a face or
dust mask is optional unless it is required by OSHA
or other governmental/provincial institutions for the
application being performed. Always use appropriate
face or dust mask if in doubt. WHEN REQUIRED ONLY
USE CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:
• ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
• NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

WARNING: Some dust contains chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
• compounds in fertilizers,
• compounds in insecticides, herbicides and
pesticides,
• arsenic and chromium from chemically-
treated lumber.
To reduce your exposure to these chemicals, wear approved
safety equipment such as dust masks as required by OSHA
or other governmental/provincial institutions for the
application being performed.
For your convenience and safety, the following warning
labels are on your vacuum.
ON MOTOR HOUSING (on back of
vacuum head):

WARNING:
• THIS VACUUM MEETS THE EPA LEAD RELATED
RENOVATIONS, REPAIR AND PAINTING (RRP) RULE FOR
HEPA VACUUM ONLY IF DWV9320 OR DWV9330 HEPA
FILTER IS USED.
• TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ
INSTRUCTION MANUAL. DO NOT RUN UNATTENDED.
DO NOT PICK UP FLAMMABLE, COMBUSTIBLE OR
HOT MATERIALS. DO NOT USE AROUND EXPLOSIVE
DUST, LIQUIDS OR VAPORS. ELECTRICAL DEVICES
PRODUCE ARCS OR SPARKS WHICH CAN CAUSE FIRE
OR EXPLOSION. DO NOT USE AT FILLING STATIONS OR
ANYWHERE GASOLINE IS STORED OR DISPENSED. DO
NOT VACUUM TOXIC OR CARCINOGENIC MATERIALS
OR OTHER HEALTH ENDANGERING MATERIAL SUCH AS
ASBESTOS OR PESTICIDES. ALWAYS USE PROPER EYE AND
RESPIRATORY PROTECTION AS REQUIRED BY OSHA OR
OTHER GOVERNMENTAL/PROVINCIAL INSTITUTIONS FOR
THE APPLICATION BEING PERFORMED. TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE TO RAIN.
STORE INDOORS. WHEN SERVICING, USE ONLY IDENTICAL
REPLACEMENT PARTS. NOT TO BE USED AS A STEP STOOL.
(THE USE OF THIS MACHINE IN CONJUNCTION WITH THE
PICK UP OF LEAD HAS NOT BEEN INVESTIGATED BY UL)

CAUTION: RISK OF FIRE AND INJURY. DO NOT EXCEED
15 AMPS. THE RECEPTACLE IS ENERGIZED WHEN
THE VACUUM IS ON OR SET TO AUTO MODE. WHEN
SET TO AUTO MODE, THE VACUUM WILL TURN ON
All manuals and user guides at all-guides.com
Grounding Instructions
This appliance must be grounded. If it should malfunction
or breakdown, grounding provides a path of least resistance
for electric current to reduce the risk of electric shock. This
appliance is equipped with a cord having an equipment-
grounding conductor and grounding plug. The plug must
be inserted into an appropriate outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes
and ordinances.

This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit and
has a grounding attachment plug that looks like the plug
illustrated in Figure B. Make sure that the appliance is
connected to an outlet having the same configuration as
the plug. No adaptor should be used with this appliance.
Motor
Be sure your power supply agrees with the nameplate
marking. Voltage decrease of more than 10% will cause loss
of power and overheating. D
if this tool does not operate, check power supply.
COMPONENTS (FIG. A)

Refer to Figure A at the beginning of this manual for a
complete list of components.
Anti-Static Hose
The DWV012 is equipped with an anti-static grounding
system. Some models have an anti-static hose which will
prevent static shocks caused by vacuuming dry debris.
Intended Use
These vacuums are used for fine particulate pick-up, like
wallboard, concrete, wood or surface dust.
AUTOMATICALLY WHEN THE APPLIANCE CONNECTED
TO THE RECEPTACLE IS TURNED ON.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of electric
shock. Check with a qualified electrician or service
person if you are in doubt as to whether the outlet is
properly grounded. Do not modify the plug provided
with the appliance – if it will not fit the outlet, have a
proper outlet installed by a qualified electrician.
Fig. B
GROUNDED
OUTLET
GROUNDING
PIN
WALT tools are factory tested;
e
NOTICE: DO NOT operate this tool on DC current. Tool
damage may occur.
WARNING: Never modify the power tool or any part
of it. Damage or personal injury could result.
English
3