Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
最後二個藍色血管夾是為了提醒醫師彈匣即將用盡，當最後一個藍色血管夾用完後，器械應取出並
A.
將彈匣從器械中抽出丟棄。
應留意不要將血管夾擊發在前一個血管夾上，否則會造成不當擊發的失誤。
B.
警告：彈匣在使用後一定要從器械抽出，不可再清洗及消毒， Microline PENTAX 將不負責因不遵守此警
告所造成的傷害。
器械的拆裝
依據以下步驟拆卸器械：
1.
將板機握緊並抽出彈匣，如圖 4，如果 19 個血管夾尚未用完，握緊板機抽出彈匣時會擊發血管夾，
所以應擊發在鋪單或其他任何東西上，以避免掉落地上或是掉入器械中造成卡釘﹙此步驟在清洗與
消毒篇的警告單元會再重述， Microline PENTAX 對不遵守此警告而造成之傷害，將不負任合責任﹚
2.
將板機握緊並順時針旋轉﹙圖 5﹚，將外管轉下﹙圖 6﹚
順時針
方向旋
開
注意：只能使用 Microline PENTAX 拋棄式彈匣，若使用其它廠牌的血管夾造成器械損壞， Microline
PENTAX 將不負責
清洗及消毒的步驟
警告：請先清洗器械，確定彈匣與外管已取出，若不遵守此警告而造成傷害， Microline PENTAX 將不負
任何責任。
注意：器械應存放在專用消毒盒內。
1.
保持器械濕潤：使用後應立刻卸下彈匣及桿身外管，將器械置於消毒盒中並浸泡在水中，再以濕巾
包覆送至中央供應室。
2.
酵素浸泡與超音波清洗：器械及外管應浸泡在每 4 公升的水含 60mL 的 ENZOL 的酵素溶劑中維持攝
氏 22－40 度，這將有助於清潔工作，超音波清潔應維持 10 分鐘。
3.
清水沖洗：完成酵素溶劑清潔步驟後，再以清水沖洗。
4.
刷洗：清水沖洗後，應將器械與外管在浸泡入乾淨的溶劑，握把、桿身、旋轉鈕應以軟布或海綿含
ENZOL 酵素溶劑刷洗，器械前端應開口槽以軟毛刷來刷洗。
5.
清水沖洗：刷洗後應再以清水沖洗 3 次。
6.
仔細檢查：所有清洗工作完成後，應再詳細檢查器械是否乾淨。
7.
烘乾：器械存放前應確實烘乾以避免金屬部分氧化影響功能。
8.
潤滑：此步驟非常重要，消毒前應以水溶性潤滑劑來潤滑器械，使器械保持良好態。
9.
重新組合：消毒後在開刀房中再執行，將板機握緊再將外管裝上。
注意：消毒後再將外管裝上應視為消毒後的標準動作
消毒：
P/N: 09-39-30 Rev D ECO 949 04/06
完全握緊板機
圖 4
圖 5
移除彈匣
外管移除
圖 6
-34-
CHINESE
Publicidad
