Tabla de contenido
Publicidad
PASOS PARA ENSAMBLAR
PREPARACIÓN DE PIEZAS
PARTS SET UP
CORREDERA FULL EXTENSION
FULL EXTENSION SLIDE
Paso # 1. Para poder separar las partes, halar la extensión (figura A)
hasta el tope y mueva el seguro hacia abajo (figura B).
Step # 1. To be able to separate the parts, pull the extension (figure A)
to the end and move the lock down (figure B)
Paso # 2 remover toda la pieza.
Step # 2. Remove the entire piece.
B
A
Coloque un tornillo corredera (#14) en la perforación que
señala la flecha, ubique los otros dos tornillos donde
coincida con las perforaciones guías de las parte A/B.
Place a Drawer Slide Screw (#14) in the hole indicated by the arrow,
place the other two screws to coincide with the pre-drilled holes in Parts
A/B.
EN ESTE PASO NECESITA:
FOR THIS STEP, YOU WILL NEED:
ATORNILLADOR DE ESTRELLA
MARTILLO
/HAMMER
/ PHILLIPS SCREWDRIVER
All manuals and user guides at all-guides.com
/ ASSEMBLY STEPS
Para que haya un buen funcionamiento de la chapa (#18-A y #18-
B) en el mueble, el Listón Chapa (#18-A) debe de estar recto.
Antes de instalarlo tenga en cuenta que no se encuentre doblado
o torcido Si se encuentra doblado o torcido por favor enderécelo
e instálelo en el mueble (pieza B).
In order for the Lock (#18-A and #18-B) to function properly, the Lock Strip (#18-A)
must not be bent or twisted. Before installing it to Panel "B", please check and
make sure that the Lock Strip (#18-A) is not bent or twisted. If it is, straighten it out
and install it.
B
CORREDERA FULL
LISTON CHAPA
EXTENSION
LOCK STRIP
FULL EXTENSION SLIDE
( # 16 )
( # 18A )
(#14)
TORNILLOS
DESLIZADORES
PERNOS
CORREDERA/CHAPA
GLIDERS
CAM STUDS
SCREWS SLIDES/LOCK
( # 2 )
( # 8 )
1
B
Deslice el riel para ubicar las
perforaciones en las pieza
B
como muestra en las Gráficas
Slide rail to locate the holes in
parts B as shown in the diagram.
1/2"
13 mm
TORNILLOS
DESLIZADOR/ CHAZO
GLIDERS/RAMPLUG
CORREDERAS
WALL ANCHOR SCREWS
SLIDES
( # 14 )
( # 12 )
( # 19 )
Publicidad
Tabla de contenido
