Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
インテンシティ、 頻度、 環境、 そして使用者の技術レ
ベル、 製品の保管やメンテナンスなど、 様々な要因
に左右されます。
廃棄：
下記のような現象が発見された場合、 早急な廃棄
をお願いします：
- 点検項目に該当した場合 （使用前、 使用中さらに
定期点検の際） 、
- 激しい転落の後 （強い負荷がかかった場合）
- 使用期間あるいは使用履歴が分からない、 あるい
は不明確な場合
- 損傷、 変形、 錆あるいは摩耗が確認できる場合。
すべてのカラビナ、 とりわけHard Coat
ティングのカラビナは、 表面が一度擦り切れると
鋭利なエッジを形成する可能性があります − そ
の場合ロープ切断の危険があります！
- 化学薬品に触れていた場合や電子機器の影響下
にあった場合
- 製品の信頼性に何らかの不安がある場合
- 経年劣化の場合 （法令や基準、 技術規定の変更、
他の製品との不適合性等）
廃棄対象となった用具は、 再使用のリスクを避ける
ためにもすみやかに廃棄して下さい。
改造と修理：
製品本来の状態に改造が加えてあったり、 製品の
一部が取り外されている場合、 製品の安全性が著
しく限定されてしまいます。 製造者が書面で推奨す
る以外のいかなる改造も、 追加で部品を付け加え
ることも一切行ってはいけません。
保管と輸送、 お手入れ：
常温 （−10℃から30℃まで） の乾燥した場所で直射
日光を避け、 押したり引っ張ったりなどの機械的な
過重のかからない状態で保管して下さい。 化学薬品
とは分けて、 さらに塩分や酸の多い環境を避けて保
管して下さい。 これらは、 外からは分からないうち
に、 素材特性の変化を引き起こしかねません。 継続
的に振動のかかる場所での保管も避けて下さい。
保管および輸送の際は、 保護用バッグあるいは （接
触して腐食するリスクを避けるため） 下地が非金属
の専門容器をご使用下さい。
洗浄とメンテナンス：
製品が汚れた時は、 ぬるま湯で （必要があれば中性
せっけんを使って） 洗って下さい。 洗った後はよくす
すいで下さい。 室温で乾かし、 決して乾燥機を使用
したり、 暖房器具のそばで乾かしたりしないで下さ
い。 ハロゲンを含まない通常の殺菌剤であればご
使用いただけます。 あらゆる可動部分 （FISHの解除
レバー、 カラビナのゲートなど） には定期的に、 そし
て特に洗浄後には乾燥被膜潤滑剤を塗ってください
（拭いてから塗ると、 埃や汚れがく っつきません） 。
コー
システムの他の構成部分に関する注：ロープが汚れ
TM
ていると、 ビレイ器具やカラビナの寿命を著しく縮
めることがあります。 装備は常に清潔にして、 乾燥
した状態にしておいてください。 湿気、 氷、 汚れな
どはロープの滑らかさに影響を与え、 制動効果も変
わってしまいます。
保証：
材料欠陥ならびに製造欠陥が認められる場合は全
て、 製品を3年間保証致します。 通常の損耗や酸化
腐食、 製品の改造、 誤った保管やメンテナンス、 さ
らに事故や不注意、 本来定められた使用目的以外
での使用に起因する損傷は保証の対象外となりま
す。 AUSTRIALPINは、 直接的な、 間接的な、 ある
いは事故によるいかなる結果、 ならびに製品の使用
により発生したいかなる損害に対しての責任を負い
かねます。 使用期間中を通じて製品表示が読み取
れる状態であるようにしてください。
改訂する権利は留保します。 本製品のEC型式審
査は下記の機関によって実施されています：AUVA
Wien, Adalbert-Stifter-Straße 65, A-1201
WIEN （認証機関番号 0511）
警告：本書の説明を守らないと、 死亡事故
を招く恐れがあります！ 誤植および技術を
Publicidad
