Technische Daten
Eine vollständige Liste finden Sie in der MultiRanger Betriebsanleitung. Das Typenschild des MultiRanger
liefert genaue Angaben zu den Zulassungen.
Hilfsenergie
AC Ausführung
• AC 100-230 V ± 15%, 50 / 60 Hz, 36 VA (17W)
• Sicherung: F3: 2 AG, träge, 0,375A, 250V
1.
Die angegebene Leistungsaufnahme entspricht einem Maximalwert.
Einbaubedingungen
Höhe
• max. 2000 m
Verschmutzungsgrad
• 4
Ausgänge
Sensorspannung
• 315 V Spitze
Steuerrelais
• 1, 2 oder 4 Schließ-
kontakte (Form A)
(Relais Nr. 1, 2, 4, 5)
1.
Ausschließliche Verwendung der Relais in Steuerungen, die mit Sicherungen geschützt sind, welche im Minimum
den für die Relais angegebenen Maximalwerten entsprechen.
Eingänge
mA (analog) (1) [nur MR 200]
• 0-20 oder 4-20 mA, von externem
Gerät, einstellbar
Ultraschallsensoren
Kompatibel:
• Echomax
Baureihe
• STH Baureihe
7ML19985QD83
1
Umgebungstemp.
• -20 ... +50 °C (-5 ... +122 °F)
Messbereich
• 0,3 m (1 ft) ... 15 m (50 ft), je
nach verwendetem Sensor
mA Analog
MultiRanger 100/200:
Ein- oder Zweikanalausführungen
enthalten zwei mA Ausgänge.
• 0-20 mA
• 4-20 mA
• max. 750 Ohm
• Auflösung von 0,1%
• Isoliert
Alarmrelais
• 0, 1 oder 2 Wechselkontakte
(Form C), Schließer oder Öffner
(Relais Nr. 3, 6)
Digital (2)
• DC 10-50 V Schaltspannung
• Logisch 0 = < DC 0,5 V
Kabel (max. 365 m)
• Für die Ultraschallsensoren kein Koaxialkabel verwenden
• 2/3-adriger Kupferleiter, verdrillt, geschirmt, Drainleitung, 300 Vrms, 0,324 ...
2
0,823 mm
(22-18 AWG), nominale Kapazität zwischen benachbarten Lei-
tern bei 1kHz = 19 pF/ft, nominale Kapazität zwischen Leiter und Abschir-
mung bei 1 kHz = 33 pF/ft (Belden 8760 ist annehmbar).
• max. 365 m
MultiRanger – KURZANLEITUNG
DC Ausführung
1
• DC 12-30 V, 20W
• Sicherung: F3: 2 AG, träge, 2A, 250V
Installationskategorie
• II
1
Relais
• Eins: 1 Steuerrelais
• Drei: 2 Steuer-, 1 Alarm-/
Steuerrelais
• Sechs: 4 Steuer-, 2 Alarm-/
Steuerrelais
• Nennleistung aller Relais 5 A bei
AC 250 V, ohmsche Last
Kommunikation
• RS-232 (Modbus RTU und ASCII
über RJ-11 Stecker)
• RS-485 (Modbus RTU und ASCII
über Klemmleiste)
• Logisch 1 = DC 10 ... 50 V
• max. 3 mA Stromaufnahme
Seite DE-3