Sony UPX-C200 Manual De Instrucciones página 92

2) Appuyez plusieurs fois sur la touche SIZE
jusqu'à ce que la taille désirée apparaisse.
Pour plus d'informations sur la taille imprimée,
voir « Sélection du cadre (FRAME) » à la page
114.
3
Sélectionnez COLOR ou B/W en appuyant sur la
touche COLOR/B/W.
À chaque pression sur la touche, la sélection
change.
COLOR : Pour imprimer une image en couleur.
B/W : Pour imprimer une image en noir et blanc.
4
Appuyez sur v ou V de la touche de commande
pour spécifier le nombre de feuilles à imprimer.
5
Appuyez à nouveau sur la touche PRINT.
Les données d'image sont transmises à
l'imprimante et « TRANSMITTING » et la barre de
progression apparaissent sur l'écran LCD.
Vous pouvez annuler la transmission des données
en appuyant sur la touche ENTER pendant que la
touche CANCEL est allumée en orange.
À la fin de la transmission des données, la touche
CANCEL devient grise. L'imprimante vérifie le kit
d'impression, puis l'impression commence.
Remarques
• Lorsque la touche CANCEL devient grise, il
n'est plus possible d'annuler l'impression.
• Ne touchez aucune touche de l'appareil photo
pendant que la touche CANCEL est grise.
Lorsque l'impression commence, le message
« TRANSMISSION END. PUSH MENU KEY TO
CONTINUE. » apparaît sur l'écran LCD de l'appareil
photo. Appuyez sur de la touche MENU ou la touche de
commande pour faire disparaître le message.
Si le commutateur PLAY/CAMERA se trouve sur
CAMERA, l'affichage de visualisation après capture
apparaît. À la fin de l'impression, la même image peut
être réimprimée.
Si vous utilisez plusieurs imprimantes, vous pouvez
envoyer les données à une autre imprimante avant la fin
de l'impression.
Vous pouvez prendre une autre photo pendant
l'impression. Pour prendre une autre photo,enfoncez le
déclencheur à mi-course ou appuyez sur le levier de
zoom pour faire disparaître l'affichage de visualisation
après capture.
Si le commutateur se trouve sur PLAY, une image de
lecture apparaît.
92
Utilisation
Sélection de la taille d'impression et de
COLOR/B/W
Vous pouvez sélectionner la taille d'impression et
COLOR ou B/W avant d'appuyer sur la touche PRINT
pour faire apparaître l'affichage de mise en page.
Appuyez une première fois sur la touche SIZE ou
COLOR B/W, puis une seconde fois quand la taille
d'impression ou COLOR ou B/W est affiché sur l'écran
LCD. Appuyez ensuite sur la touche PRINT pour
imprimer l'image.
Impression de plusieurs images sur une
même feuille
Vous pouvez imprimer deux ou trois images différentes
sur une même feuille. Sélectionnez l'une des tailles
d'impression 17, 18, 19 ou 20. Deux images sont
imprimées lorsque vous sélectionnez la taille
d'impression 17, 18 ou 20. Trois images sont imprimées
lorsque vous sélectionnez la taille d'impression 19.
Lorsque la série UPC-X34 est utilisée, seule la taille
d'impression 20 peut être sélectionnée.
En mode CAMERA, la dernière image prise et la
précédente (ou les deux précédentes pour la taille
d'impression 19) sont imprimées. En mode PLAY,
l'image actuellement sélectionnée et l'image précédente
(ou les deux précédentes pour la taille d'impression 19)
sont imprimées.
Pour imprimer des images qui ne sont pas dans l'ordre
désiré sur du papier impression, changez l'ordre des
images comme il est indiqué sous « Déplacement d'une
image affichée sur une planche neuf images (MOVE) »
(page 122).
(A) : Dernière image prise
ou image actuellement
sélectionnée
(C)
(B) (A)
Remarque
L'impression de plusieurs images ne peut pas être
annulée et la touche CANCEL est grise pendant la
transmission des données. Ne touchez aucune touche de
l'appareil photo lorsque la touche CANCEL est grise.
Impression pour
19. 47 x 37 mm D6
(C) (C)
(B) (B)
(A) (A)