Symboles De Sécurité; Avant De Commencer L'INstallation - Galletti FLAT Manual Del Usuario

FLAT
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Galletti S.p.A. dont le siège est à via Romagnoli 12/a, 40010
Bentivoglio (BO) - Italie - certifie, en engageant sa seule responsabilité,
que les ventilo-convecteurs FLAT, unités terminales pour
installation de chauffage et conditionnement d'air, sont conformes
aux Directives 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE et
modifications ultérieures.
Bologne, le 03.12.09
Luigi Galletti
Président
F
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Lire
attentivement le
présent manuel
1

AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION

Lire attentivement le présent manuel.
L'installation et les interventions d'entretien doivent être confiées à des techniciens
qualifiés pour ce type d'appareil, conformément aux réglementations en
vigueur.
Lors de la réception de l'unité, contrôler son état et vérifier qu'elle n'ait pas subi
de dommages durant le transport.
Pour l'installation et l'utilisation d'éventuels accessoires faire référence aux fiches
techniques correspondantes.
Déterminer le modèle de ventilo-convecteur FLAT suivant les indications
figurant sur l'emballage.
2 UTILISATION PRÉVUE ET LIMITES DE
FONCTIONNEMENT
Galletti S.p.A. décline toute responsabilité dans les cas suivants: l'appareil a été
installé par des techniciens non qualifiés; il a été utilisé de manière impropre
ou dans des conditions non admises; il n'a pas été soumis aux opérations
d'entretien figurant dans le présent manuel; n'ont pas été utilisées des pièces
de rechange d'origine.
Les limites de fonctionnement sont reportées ci-dessous ; toute utilisation
différente sera considérée comme utilisation impropre.
- fluide caloporteur: eau
- température eau: de 5°C à 90°C
- pression maximum d'exercice: 10 bars
- température air: de 5°C à 43 °C
- tension d'alimentation: nominale +/- 10%
Pour le choix du lieu d'installation observer les limitations suivantes:
- L'appareil de climatisation ne doit pas être positionné immédiatement au-
dessous d'une prise de courant.
- ne pas installer l'appareil dans des locaux où sont présents des gaz ou des
poudres inflammables;
- ne pas exposer l'appareil à des jets d'eau
- Installer le ventilo-convecteur sur des parois ou des plafonds capables d'en
supporter le poids, et laisser suffisamment d'espace tout autour pour assurer
son bon fonctionnement et permettre les opérations d'entretien.
- Conserver l'unité dans son emballage jusqu'au moment de l'installation,
évitant ainsi l'infiltration de poussière.
FC66001820- 00
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
ATTENTION Utiliser les dispositifs
de protection
individuelle
3 DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Sur les figures 1 et 2 sont reportées les vues éclatées des appareils FLAT L et
FLAT U respectivement, où:
1. Unité de base
2. Échangeurs de chaleur
3. Moteur électrique
4. Ventilateur centrifuge (volute et ventilateur en ABS)
5. Bac de récupération des condensats à installation verticale
6. Bac de récupération des condensats à installation horizontale
7. Filtre (grille d'aspiration avec filtre sur modèles U)
8. Habillage
9. Câble de branchement micro-interrupteur
10. Bornier de connexion et collier serre-câble
11. Panneau de commande (accessorie)
12. Vis de fixation de l'habillage
13. Déflecteur supérieur
14. Ailettes orientables
4 ENCOMBREMENT
Sur les figures 3 et 4 sont indiquées les dimensions des appareils FLAT L et
FLAT U, sur la figure 5 figure sont indiquées les positions des raccords
hydrauliques de la batterie DF (accessoire pour installations à 4 tubes) où:
- Diamètre raccords hydrauliques pour batterie standard = 1/2" femelle gaz
- Diamètre raccords hydrauliques pour batterie DF = 1/2" femelle gaz
- Diamètre système d'écoulement des condensats pour installation verticale
Ø 16 mm
- Diamètre système d'écoulement des condensats pour installation horizontale
Ø 17 mm
5 INSTALLATION
ATTENTION: L'installation et la mise en service de l'unité doivent être
confiées à un personnel compétent et effectuées conformément aux
standards techniques applicables et aux normes en vigueur.
Pour chaque unité prévoir sur le réseau d'alimentation un interrupteur (IL)
avec contacts d'ouverture à une distance d'au moins 3 mm et un fusible
(F) de protection adéquat.
ATTENTION: installer l'unité, l'interrupteur de ligne (IL) et/ou les commandes
à distances éventuelles dans une position non accessible par les personnes
se trouvant dans la baignoire ou dans la douche.
Enlever les vis de fixation accessibles par les volets ouverts (Figure 6) et
démonter l'habillage.
Attention: Le câble de branchement du micro-interrupteur est relié au
bornier de connexion et doit être débranché avant d'éloigner complètement
l'habillage de l'unité de base .
Pour le choix du lieu d'installation observer les limitations suivantes:
- l'unité de chauffage ne doit en aucun cas être positionné au-dessous d'une
prise de courant.
- ne pas installer l'appareil dans des locaux où sont présents des gaz ou des
poudres inflammables;
- ne pas exposer l'appareil à des jets d'eau
- installer l'unité sur des parois à même d'en supporter le poids, laisser un
espace libre tout autour afin d'assurer un fonctionnement correct et
l'accessibilité pour les opérations d'entretien.
- conserver l'unité dans son emballage jusqu'au moment de l'installation,
évitant ainsi l'infiltration de poussière.
10