Descargar Imprimir esta página

CP Electronics EBMHS-AD-SA-C Guia De Instalacion página 4

Publicidad

4
Switch option B | Schalteroption B | Conmutador opción B | Permutação de opção B | Option d'interrupteur B |
Opzione B dell'interruttore | Schakeloptie B
2
3
4
1
EN
Key
1. Neutral
2. Live
3. 10A circuit protection if
required
4. Load
5. Centre biased reactive switch
(for absence detection)
6. Detector
7. To dimming ballast
Switching channel is L-Out
Dimming channel is D+/-
DE
Zeichenerklärung
1. Neutral
2. Netzspannungsführend
3. 10A Kurzschlusssicherung,
falls nötig
4. Last
5. Wipptaster mit Mittelstellung
(für Abwesenheitserkennung)
6. Detektor
7. Zu Dimm-Vorschaltgerät
Schaltkanal ist L-Out
Dimmkanal ist D+/-
L
L/Out
N
D+
D-
7
ES
Leyenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protección de circuito,
en caso necesario
4. Carga
5. Pulsador doble retractil con
reposo en la posición central
(para modo ausencia)
6. Detector
7. Para balastro
El canal de conmutación es L-Out
El canal de atenuación es D +/-
PT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A proteção do circuito,
caso necessário
4. Carga
5. Botão de pressão duplo (para
detecçao em ausência)
6. Detector
7. Para balastro de
obscurecimento luminoso
Mudar de canal é L-Out
O canal de escurecimento é D +/-
COM
1UP
2DN
FR
Légende
1. Neutre
2. Phase
3. 10A protection du circuit si
nécessaire
4. Charge
5. Commutateur avec retour
en position centrale (pour
détection d'absence)
6. Détecteur
7. Vers ballast de commutation
Le canal de commutation est
L-Out
Le canal de gradation est D+/-
IT
Legenda
1. Neutro
2. Fase
3. 10A protezione del circuito,
se necessario
4. Carico
5. Pulsante esterno (per
rilevamento assenza)
6. Rivelatore
7. Verso la zavorra di dimming
Il canale di commutazione è L-Out
Il canale di regolazione è D+/-
6
5
NL
Legenda
1. Nul
2. Fase
3. 10A beveiliging indien nodig
4. Belasting
5. Externe pulsdrukker (voor
afwezigheidsdetectie)
6. Detector
7. Naar dimballast
Schakelkanaal is L-Out
Dimkanaal is D+/-

Publicidad

loading